Les filles aiment les couronnes de fleurs quand elles sont petites.
子们小时候花环。
Cette fille est une langue de vipère.
这是言语恶毒的子。
Cette fille murmure un secret à l'oreille de sa mère.
这凑到妈妈耳边悄悄说出一秘密。
Sur le chemin du retour,cette fille marche devant lui.
回家的路上，这走在他前面。
Toutes les filles rêvent de se marier avec un prince.
所有的梦想嫁给一位王子。
La petite fille a fait une chute.
小摔了一跤。
Les filles aiment se regarder dans le miroir.
子照镜子。
Les cheveux de la fillette étaient blonds comme le blé.
小的头发像成熟的麦穗一样金黄。
Devenir une fée est le rêve de toutes les filles.
成为仙是所有的梦想。
Une petite fille vint, colla sa face à la vitrine, absorber par le collier en saphir.
一小走过来，整张脸贴在了橱窗上，全神贯注地看着蓝宝石项链。
Il a maltraité cette fille .
他虐待这。
Cette fille est une vraie girafe!
这真是长脖儿！
Ils sont parents d'une petite fille.
他们是小的父母。
C'est une fille aux cheveux blonds.
这是一位金发。
Cette fille est mignonne.
这很可。
C'est une fille charmante !
这是一有魅力的！
Les fillettes sont bien bruyantes.
们太吵了。
Cette fille est très fine.
这很纤瘦。
Légendaire pilote ace a également insisté pour moins de 30 secondes !
鼠标点击开始游戏，移动躲避三疯狂的追求者，看看你有多快、看看你能坚持多久，据说王牌战斗机飞行员也过不了30秒！
La grand-mère habitait loin au milieu de la forêt à une demi-heure du village.
小跟妈妈说再见，然后出发了。外婆住在离村庄半小时路程的一片森林里。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bonjour, je suis Erika, la jeune fille au pair.
早上好.是Erika, 来您们这帮工借宿的孩。
Le chef de classe a demandé aux filles de choisir un cadeau pour elle.
班长让孩儿们给她选个礼物。
Aujourd’hui，je suis indépendante, libre, comme les filles de mon âge.
，独立、自由，就像其他同龄孩一样。
Sam, aujourd’hui, j’ai rencontré une fille qui s’appelle Émilie.
Sam，今天，遇到一个叫Émilie的孩。
Tu parles, il doit être en Californie en train de draguer une américaine.
你说，他可能加州勾搭一些美国孩。
Une jeune fille de dix-neuf ans !
一个十九岁的孩子！
Et Luigi, lui, il est italien. Carlos est espagnol et Lin est chinoise.
Luigi, 他是意大利人。Carlos是西班牙男生，Lin是中国孩。
Les filles aiment bien Sam, parce qu'il est... bon, oui, bon d'accord.
孩们和你喜欢Sam，因为他很… … 帅气，对，好吧。
Luigi, lui, il est italien. Carlos est espagnol et Lin est chinoise.
Je voudrais une petite conversation entre filles.
想和孩们谈个话。
Alors des garçons et des filles, il y en avait.
有男孩也有孩。
En vacances, qu'est-ce que tu aimes le mieux chez une fille?
度假时，你最喜欢孩的什么？
Caillou vit la petite fille nager sous l'eau.
Caillou看到那个小孩水里游泳。
Nous, les filles, on montera au premier étage pour bavarder.
们孩儿们会上二楼聊天去。
Je vois bien que c'est une fille, imbécile.
看出这是个孩儿了，白痴。
Maintenant, c'est comme le rêve de toutes les petites filles et garçons.
，这就像每个小孩和小男孩的梦想。
Les filles disent plutôt " meuf" , elles utilisent le verlan de " femme" .
孩经常说“meuf”，她们颠倒了“femme”的音节。
Par exemple, pour les filles, ça peut être Sixtine, Alix, Léopoldine.
比如，孩的名字可以是Sixtine, Alix, Léopoldine。
J'adore remarquer les allures, je regarde tout le temps les filles, les femmes.
喜欢注意长相，总是看着那些孩，那些人。
Mise en abîme d'un garçon et d'une fille dont l'image se reflète à l'infini ”.
男孩和孩的形象无限的反射中相互映照。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
子们小时候
花环。
言语恶毒的
照镜子。
是Erika, 来您们这帮工借宿的
孩
，
Le rouge et le noir 第二部
