有奖纠错
| 划词

En raison de son extraversion, l'économie congolaise dépend étroitement des recettes d'exportation et des apports de capitaux extérieurs.

由于经济的外向经济主要依靠出口的收入和外国资本的投入。

评价该例句:好评差评指正

Il faut donc concevoir la politique macroéconomique dans une perspective à long terme, le but étant de parvenir à la stabilité, d'orienter davantage l'économie vers l'extérieur et de stimuler la diversification des exportations.

人们据此认为,必须在种长期的框架内规定项宏观经济政策,以期实现宏观经济稳定,增强经济外向,并促进出口多样化。

评价该例句:好评差评指正

Pour promouvoir et récompenser un esprit tourné vers l'extérieur et axé sur la satisfaction des clients, les plans de notation des unités administratives et des fonctionnaires permettent de mesurer et de noter leur contribution au développement des réseaux et des partenariats.

为促进和鼓励种重视客户的外向文化,组织单位和个别的业绩计划将对工作人员对联网和伙伴关系发展的贡献进行衡量,并要求工作人员对此承担责任。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


参加决赛的队, 参加决赛的选手, 参加考试, 参加联合会的, 参加联合会者, 参加签字仪式, 参加赛跑, 参加沙漠旅行队的人, 参加上述车赛的旧汽车, 参加社会保险者,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

心理健康知识科普

Les traits inclus étaient l'Ouverture, l'Agréabilité, le Névrosisme, l'Extraversion et la Conscience professionnelle.

涵盖有开放性、随和、神经质、外向业意识。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Le questionnaire MBTI officiel ne va donc pas vous dire à quel point vous êtes introverti ou extraverti, mais il va détecter votre préférence pour l'introversion ou l'extraversion.

因此官方MBTI问告诉你,你有多内向或是外向,但是它发现你对内向外向偏好。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


参加协奏的乐器, 参加学位考试, 参加宴会, 参加一次会议, 参加一个新党派, 参加游击队, 参加预备役训练, 参加者, 参加争吵, 参见,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接