Le chien est au-dessous du parapluie.
狗在雨伞的。
La tache de sang était en dessous.
血迹在。
Soulevez le dictionnaire, le manuel est en dessous.
把词典拿起来, 教科书就在。
Les anciens articles sont en bas, les nouveaux en haut.
旧的文章在，新的文章在上。
Vite, je tombe Est-ce que tu seras en bas ?
快! 我在跌堕著在吗?
Je ne trouve pas le livre rouge. Il est là-dessous. Pose-le là-dessus.
我找不到红皮书了。就在。放在上吧。
En dessous, écrivez vos nom et prénom, votre adresse et votre numéro de téléphone.
把您的姓名和地址写在，并留电话号码。
Vous trouverez ci-dessous les indications nécessaires.
您在找到必要的说明。
Nous reviendrons plus loin sur ces questions.
我们在进一步讨论这些问题。
Nous examinerons cette question dans la quatrième partie.
我们在第四部分讨论这一问题。
Les réponses reçues sont reproduites à la section II ci-après.
它们的答复收录在第二章。
On donne des précisions sur certains d'entre eux dans les paragraphes qui suivent.
在的段落中详细介绍其中一些方案。
Cette question sera examinée en détail ci-après sous l'article 7.
这个问题将在第7条中详细论述。
Ces différents aspects de la question font l'objet des paragraphes qui suivent.
这些相互关联的问题将在一起讨论。
Les propositions relatives à la lutte contre l'exploitation sexuelle sont décrites ci-après.
有关打击性剥削的建议将在论述。
Les préoccupations qui motivent ces propositions sont exposées ci-dessous.
引起这些提议的关切，在一一详述。
La question du traitement accordé aux minorités sera examinée plus loin.
给予少数人的待遇问题将在进行研究。
21.12 Les ressources à prévoir au présent chapitre sont récapitulées dans le tableau 21.1
12 本款所需经费概况载在表21.1内。
Cette question sera examinée plus en détail au chapitre V.
这一问题将在第五章中进一步审议。
La teneur de ces documents sera exposée dans les paragraphes qui suivent.
这些文件的内容将在的段落中加解释。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Juste en bas là! Juste en bas!
就在下面！就在下面！
Jeanlin est dessous ! Jeanlin est dessous !
“让兰压在下面了！让兰压在下面了！”
En dessous, tu dessines la base du gâteau.
你在下面画上蛋糕底。
C'est juste en dessous de moi.
就在下面。
Non c'est bon, j'étais en dessous, je l'ai retrouvé !
，在下面找到了！
Non, celle qui est dans le placard du bas !
不是，是在下面橱的那块。
Fais-nous en part dans les commentaires ci-dessous.
请在下面的评论中告诉。
Tu te tiendras derrière la porte en bas.
你去待在下面的门背后。
Mets pause sur la vidéo et mets ton doigt dessus.
暂停视频在下面动动你的手指。
T’as repéré le Range Rover, en bas de l’immeuble?
在下面注意到那辆路虎了么？
Vous pouvez aussi en mettre un peu là, en dessous, sur le début de l'œil.
您也可以在这里涂一点，在下面，在眼头处。
En bas, tout ronds avec un point au milieu.
在下面，非常圆，中间还有一个点。
Vous pouvez en savoir plus dans le lien en-dessous.
你可以在下面的链接中阅读更多信息。
Partage tes expériences dans les commentaires ci-dessous.
请在下面的评论中分享你的经历。
Partage ton histoire avec nous dans les commentaires ci-dessous.
在下面的评论和分享你的故。
Comme ça, plus rien ne peut se cacher en dessous.
这样，就有什么可以隐藏在下面了。
Le vieux Lei n'y arriverait pas tout seul.
老雷一个人在下面太费劲。
Il doit m’attendre en bas dans ma voiture.
“就在下面，在的马车里。”
Dis-nous tes résolutions dans les commentaires ci-dessous.
请在下面的评论中告诉你的决定。
Nous aimerions le savoir, alors laisse-nous un commentaire ci-dessous.
很想知道，请在下面留下你的评论。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
儿 
把您的姓名和地址写
，
橱的那块。
。
惨世界 Les Misérables 第三部
