有奖纠错
| 划词

À la consternation des plus sceptiques, ce programme de réinstallation à grande échelle s'est achevé sans incident.

数怀疑者惊愕是,大规模回迁计划平安无事地完成。

评价该例句:好评差评指正

Si le nombre des personnes touchées reste purement indicatif, les chiffres relatifs à la planification montrent que le conflit affecte plus d'un demi-million de personnes, parmi lesquelles les personnes déplacées à l'intérieur du pays et celles qui n'ont nulle part où se loger.

虽然受影数字仍只是指示性,但目前计划数字显示,受冲突影有50万,包括境内流离失所者和不能回迁者。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dans le cadre de, dans le courant de, dans le fond, dans le privé, dans le souci de, dans le temps, dans l'ensemble, dans l'espoir que, dans quelques instants, dans son genre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2025年2月合集

Quand nous parlons de remigration, nous pensons aux personnes en situation irrégulière et des personnes fuyant des zones de conflit.

- 当我们谈论回迁时,我们些处于非法状态人以及逃离冲突地区人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


d'antan, dantesque, Dantian, Danton, danube, danubien, danubite, DAO, daomanite, Daonella,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接