有奖纠错
| 划词

Enlevez l' excédent avec un coton hydrophile.

棉花去除过剩混合液。

评价该例句:好评差评指正

Serviette en microfibre catégorie en raison de son excellente absorption d'eau, la propreté supérieur Dent, par les clients.

超细纤维类毛巾由于其良好性,洁净度比较高登特点,深受客户欢迎。

评价该例句:好评差评指正

La caractéristique la plus importante du tissu est son super-absorbants, de l'eau de vitesse, le volume d'eau.

该面料最大特色就是其具有超强性、度快、量多。

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent, le bois fiber produits sont exempts d'absorption de l'humidité et de l'évaporation, avec un très absorbant l'huile de vidange et de nettoyage capacité.

所以木纤维产品可以自由收并蒸发分,具有极强性和排油去污

评价该例句:好评差评指正

Certains pays ont mis sur pied différentes méthodes pour stabiliser les sables mobiles et les dunes de sable et pour régénérer le couvert végétal: barrières de paille en damiers, protection du sol par des huiles, paillage au moyen de produits synthétiques biodégradables, amendement des sols au moyen de produits hydroabsorbants en vue de préserver les rares ressources en eau et d'améliorer la croissance des plantes, irrigation au goutte-à-goutte, ensemencement par projection hydraulique, etc.

些国家采取了不同方法来稳固流沙和流动沙丘,并恢复植被覆盖率,如:铺放稻草编织网、用油覆盖、以可生物降解合成喷涂物覆盖、使用以保护稀有资源和促进植物生长性土壤改良剂、滴灌、播种等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


opto, optoblaste, optoélectronique, opto-électronique, optogramme, optomagnétique, optomagnétisme, optomécanique, optomètre, optométrie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

Les tissus en coton sont doux,  isolants et absorbants, mais ils peuvent rétrécir ou moisir.

用棉花制布料柔软、绝缘和吸水,但它缺点是缩水和发霉。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Pour rétablir l’équilibre, ces cellules se gorgent d’eau, tandis que celles du dessus se vident et se contractent.

为了恢复平衡,这些细吸水,而上面空并收缩。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Un fil mal tiré fait une boucle et, finalement, la serviette s'avère beaucoup plus absorbante.

一根拉不好线一个环,最后,毛巾吸水更强。

评价该例句:好评差评指正
米其林

On peut faire cette opération avec du papier absorbant qu'on trempe dans l'huile mais nous n'en avons plus, alors je le fais au pinceau.

我们可以用浸在油中吸水纸来做这个操作,但我们没有了,所以我用刷子做。

评价该例句:好评差评指正
米其林

Alors là je vais couper mes fraises en morceaux alors bien sûr je les ai lavées avant et surtout avant de les équeuter vous lavez les fraises sinon ça absorbe l'eau.

现在我把草莓切小块,当然在这之前我已经洗过它们了,尤其是应该在洗了草莓之后再去茎,要不然它们吸水

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Leur sol est constitué de roche cristalline qui absorbe difficilement l'eau et stocke donc peu d'eau de pluie, Si bien que lorsqu'il pleut en hiver, le fleuve absorbe directement l'eau et le niveau de la Loire monte en été.

中央高原土壤由难以吸水结晶岩石组,因此储存雨水很少,因而当冬天下雨时,河流可以直接吸收雨水,使卢瓦尔河水位在夏天上涨。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


opuntia, opus, opus incertum, opuscule, OPV, or, ora, oracle, oraculaire, oradea,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接