有奖纠错
| 划词

Il contient un seul polymère et les radicaux.

含有单聚物和游离基。

评价该例句:好评差评指正

L'acidité d'un vin est présente dans chaque vin.

每种葡萄酒都含有酸性。

评价该例句:好评差评指正

L'huile de colza est recommandée pour sa teneur en oméga 3.

推荐食用含有3菜籽油。

评价该例句:好评差评指正

L’étude a démontré que la bière est une source idéale en silicium diététique.

研究表明啤酒里含有丰富硅元素。

评价该例句:好评差评指正

Tonic produits de soins de santé contenant des protéines et de vitamines.

滋补保健品,含有蛋白质和维生素。

评价该例句:好评差评指正

Le métal ytterbium 173 contient également un composant en métal ytterbium 168!!

该金属镱173中也含有金属镱168成分!!

评价该例句:好评差评指正

Le gaspacho espagnol contient plus de vitamines qu'un potage de légumes cuits.

西班牙冻汤比用煮熟蔬菜做成含有更多维生素。

评价该例句:好评差评指正

En piègeant les NP contenus dans l'eau, les algues concentrent le produit toxique.

含有壬基苯酚物质放入水中,水藻会吸引这种有毒物质。

评价该例句:好评差评指正

Ce médicament,antalgique, associe de l'aspirine, de la codéine et de la caféine.

此为镇痛类药物,含有阿司匹林,可待因,咖啡因,作用为镇痛。

评价该例句:好评差评指正

Une telle présentation ne contiendrait-elle pas une pointe d'hypocrisie?

这种态度可能含有一丝伪善。

评价该例句:好评差评指正

Les aliments riches en antioxydants sont des armes efficaces contre le vieillissement cellulaire.

含有丰富抗氧化剂食品细胞老化有效武器。

评价该例句:好评差评指正

Ces trois projets de résolution contiennent des données actualisées.

这三项决议草案含有最新数据。

评价该例句:好评差评指正

Chacun de ces contrats comportait une clause compromissoire.

每份合同都含有仲裁条款。

评价该例句:好评差评指正

La stratégie devrait reposer sur les éléments suivants.

这项战略应含有以下几个部分。

评价该例句:好评差评指正

Elle ne doit pas être publiée en raison des informations sensibles qu'elle contient.

本节含有敏感材料,不宜发表。

评价该例句:好评差评指正

Les expéditions de denrées contenant des OGM doivent indiquer clairement qu'elles «peuvent contenir» des OGM.

含有转基因生物初级商品在托运时必须予以标识,说明它们“可能含有转基因生物”。

评价该例句:好评差评指正

Le vinaigre commun comporte une concentration d'environ 5 % à 8 % d'acide acétique.

普通醋一般含有5%-8%醋酸(也称之为乙酸)。

评价该例句:好评差评指正

On le trouve également dans le mirex de qualité technique.

工业级灭蚁灵中也含有十氯酮。

评价该例句:好评差评指正

L'Internet contient toutes les connaissances du monde.

因特网含有世界上一切知识。

评价该例句:好评差评指正

Les hommes et les femmes sont encore stéréotypés dans les livres de classe.

学校课本中仍含有男女定型观念。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


commérage, commérages, commerçant, commerçante, commerce, commercer, commerciabilité, commerciable, commercial, commercialement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Nelly

Voici des alternatives avec des exemples.

以下替代说法,含有例句。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

Il y a silice avec un S, mais il y a aussi cilice avec un C.

含有ssilice存在,含有ccilice也存在。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Il y a de la poudre de lait dans ce produit.

该产品含有奶粉成分。

评价该例句:好评差评指正
Jamy科普时间

Des gaz qui contiennent du soufre et du chlore.

气体中含有硫和氯。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Dans tous les événements, il y a du positif.

所有事情都含有积极点。

评价该例句:好评差评指正

C'est que les glands contiennent beaucoup de tannins.

橡子含有大量单宁酸。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Alors, est-ce que vous connaissez une expression avec une pomme ?

你们知道含有表达吗?

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

En fait, cette tarte contient les trois catégories.

其实,这个馅饼含有三类食品。

评价该例句:好评差评指正
Jamy科普时间

Les téléphones contiennent des matières précieuses qui peuvent être récupérées.

手机含有可以回收宝贵材料。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Le boudin blanc contient du porc.

白香肠含有猪肉。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Et est-ce que vous connaissez une expression avec la carotte ?

你们知道含有胡萝卜表达吗?

评价该例句:好评差评指正
Jamy科普时间

L'eau de mer contient en moyenne 35 grammes de sel par litre.

每升海水平均含有 35 克盐。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Le " standard " quant à lui, contient les deux.

“标准”火腿含有这两种成分。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

C'est un produit qui est très peu de.

这种产品含有很少

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Vietnam d’annoncer l’interdiction des produits contenant du glyphosate.

越南便宣布禁止使用含有草甘膦产品。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

La bouche, c'est tout ce qui contient la langue, les dents, etc.

嘴巴含有舌头、牙齿等等。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Le prix du baril de pétrole qui contient 159 litres varie beaucoup.

每桶含有159升石油价格变化很大。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Elle contient également beaucoup de fibres, efficaces contre la constipation.

它还含有大量纤维,可以缓解便秘。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

Nous avons à minima 72% d'huile dans le savon.

我们肥皂中至少含有72%油脂。

评价该例句:好评差评指正
Jamy科普时间

Il s'agit d'un film photographique contenant des reproductions de documents au format très réduit.

这是一种含有小型文件复制品胶片。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


comminatoire, Comminges, comminutif, comminution, comminutive, commiphore, commis, commisération, commissaire, commissaire-priseur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接