有奖纠错
| 划词

Ne pas les utiliser soulève des doutes quant aux intentions de ceux qui ne le font pas ou aux informations dont ils disposent.

不加以利用确实会令人怀疑,不利用它们的人不是另有就是缺乏信息。

评价该例句:好评差评指正

De même, le fait qu'elle ait étendu le conflit à une autre région sécessionniste de la Géorgie et qu'elle attaque des zones situées autour de Tbilissi, la capitale de la Géorgie, donne à entendre qu'elle a d'autres mobiles et d'autres objectifs.

,俄罗斯将冲突扩鲁吉亚另一个分裂主义地区,并对鲁吉亚首都第比利斯周围地区进行袭击,这表明它另有和目的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


凋败, 凋敝, 凋残, 凋零, 凋零的, 凋落, 凋毛藻属, 凋萎, 凋萎现象, 凋谢,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Quel pouvait être leur but ? Connaissaient-ils l’existence des prisonniers, ou le hasard d’une tentative personnelle expliquait-il le travail qui semblait s’accomplir ?

这些挖地的人目的何在呢?有俘掳?还是另有企图,偶然碰到这来做这件仿佛就要完成的工作呢?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


雕笔石属, 雕虫小技, 雕虫篆, 雕刀, 雕弓, 雕红漆, 雕花, 雕花玻璃, 雕花的, 雕花的颜色,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接