Et je regardais le crépuscule chaque fois que je le désirais.

只要就可以看落日的余晖。

Quand il fait beau, ils vont souvent voir des amis.

天气好的时候，他就看望朋友。

Oui. Nous y allons maintenant si vous voulez.

当然。如果你现在就。

Ah bah, je veux voir ça. On y va tout de suite.

哈！要看个究竟。现在就。

Parce que si ça continue, je vais finir par porter plainte!

因为你这样的话，就投！

J'irai à la chasse et vous m'attendrez en brodant au coin du feu.

打猎，你就在火炉旁边刺绣边等。

Et tous deux se mirent en route. Passepartout causait toujours.

于是他就一。路路通话匣子一打开就没个完。

Quand je pense qu'elle est partie au Mexique sans moi.

当如果没有的话，她就会墨西哥。

Ne t'en fais pas, tu récupèreras ton papier plus tard.

不用担心，你待会就把纸拿回来。

À acheter d'autres étoiles, si quelqu'un en trouve.

“富就可以买别的星星，如果有人发现别的星星的话。”

Et si je n’en avais pas parlé, tu allais en classe sans l’avoir fait.

如果什么都不说，你作业都没完成就上课。

Comme tu le sais, j'ai l'intention depuis longtemps de faire une visite en France.

如你所知，很长时间以来就有法国参观的愿望。

Oui, juste après mon bac, je suis partie à Londres pour perfectionner mon anglais.

对，高中之后，就伦敦，为改善的英语。

Nous avons alors quitté la gare puis nous sommes allées chez elle.

就这么离开火车站然后就她家。

Il ne va rester ici qu'une journée, après, il part à Madrid.

他只在这待一天，然后，他就出发马德里。

Et comme je voulais connaître l'entreprise le plus possible, je suis parti la visiter.

由于尽可能地解这家企业，就动身参观。

Si tu as mal aux dents, va chez le dentiste.

如果你牙疼，就看牙医。

Pour la récupérer faudra aller à la fourrière de Mantes-la-Jolie.

如果你要取回车，你就得芒特的存放场。

On ne s'est pas trop pris la tête pour aller travailler à l'école.

没有在造型上太费心思就上学。

Oui. Nous y allons maintenant si vous voulez. On pourra même y manger !

当然。如果你现在就。可以在那里吃午饭。