有奖纠错
| 划词

Ainsi, l'exécution du plan directeur produirait des « économies » de 354 millions de dollars. Cette somme pourrait servir à régler les charges financières résultant d'emprunts commerciaux.

因此,执行基本建设总计划可于通过减省费用的方”达35 400万美元,这笔款项可用来支付外借贷的利息费用。

评价该例句:好评差评指正

Les postes de douane communs ou encore le partage d'informations relatives au contrôle des navires par l'État du port permettent d'améliorer la qualité des contrôles tout en réduisant les effectifs qui y sont affectés.

例如共同海关职流关于港口国家控制海运船舶的信息,减省了派遣人员的需要并提高了监管的质量。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


错误的轻微, 错误的同义叠用, 错误的消息, 错误的用法, 错误地, 错误地推论, 错误航行, 错误或遗漏除外, 错误级, 错向突变,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小酒店 L'Assommoir

Mais madame Goujet devint plus sévère au mot de billet. Elle s’offrit en exemple : elle réduisait sa dépense, depuis qu’on avait baissé les journées de Goujet de douze francs à neuf francs.

但是顾热太太听了借,话语变得更严厉了。她出一个例子;自从顾热工钱从十二法郎减到九法郎之后,她已经减省了开支。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


错综复杂的, 错综复杂的(麻烦的), 错综复杂的处境, 错综复杂的事情, , , 耷拉, 哒嗪, 哒嗪酮, 哒酮,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接