有奖纠错
| 划词

Il est à la fois peintre et écrivain.

他既是画家也是作家

评价该例句:好评差评指正

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

这是这个作家写的第一篇文章。

评价该例句:好评差评指正

Elle est en train de lire un auteur étranger .

她正在读一本外国作家写的书。

评价该例句:好评差评指正

Je lis beaucoup de romans,surtout ceux d'auteurs italiens.

我读了很小说,尤其是意大利作家写的。

评价该例句:好评差评指正

Victor Hugo était un brillant écrivain du 19ème siècle.

雨果是一位十九世作家

评价该例句:好评差评指正

Il y a beaucoup de grands classiques en France,comme Racine,Molière,etc.

法国有大的古典作家,如拉辛、莫里哀等。

评价该例句:好评差评指正

Cet écrivain fait le brouillon d'une lettre.

作家在草拟信稿。

评价该例句:好评差评指正

Je ne me compte pas au nombre des écrivains.

我算不上是作家

评价该例句:好评差评指正

Cet écrivain est un gâcheur de papier.

这是一名拙劣的作家

评价该例句:好评差评指正

Dans mon enfance, j’adorais le métier d’un écrivain.

童年我喜欢作家这个职业。

评价该例句:好评差评指正

On reproche son manque de clartés à l'auteur.

人们指责这位作家缺乏常识。

评价该例句:好评差评指正

Le journaliste a adressé la parole aux écrivains.

那个记者向作家们致辞。

评价该例句:好评差评指正

Cet écrivain a publié de nombreux romans.

这位作家出了小说。

评价该例句:好评差评指正

Cet écrivain a gagné la faveur du grand public.

这位作家受到广大公众的欢迎。

评价该例句:好评差评指正

Le metteur en scène est assisté par un dramaturge.

导演是由剧作家协助。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce vraiment àl’écrivain de chercher des issues ?

真的应该由作家来寻找出路吗?

评价该例句:好评差评指正

Nous ne pouvons devenir écrivains qu'en écrivant.

只有在写作中我们才能成为作家

评价该例句:好评差评指正

Je ne connais pas cet auteur.

我不知道这个作家。我没听说过这个作家

评价该例句:好评差评指正

Autrefois, il était un écrivain inconnu .

以前,他是个不著名的作家

评价该例句:好评差评指正

C'est une interview exclusive d'un auteur célèbre.

这是一个著名作家的专访。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


测查, 测潮仪, 测程器, 测程仪, 测尺, 测氮管, 测到水底, 测地法线, 测地坐标, 测定,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Expressions et Grammaire - Français Authentique

C'est parce qu'on adore cet auteur qu'on a lu tous ses livres.

因为他喜欢这位,所以他看了这位所有书。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

C'est peut-être l'écrivaine la plus lue en ce moment en France.D'accord ?

她或许目前法国做畅销

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Personnalité suivante, on cherche un écrivain, poète, dramaturge romantique.

下一个人物,要找一位,诗人,浪漫剧

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

C'est ce que l'écrivaine avait confié à La Presse.

这就对杂志说

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Et il est aussi un grand écrivain.

他也一位

评价该例句:好评差评指正
Tourisme en France

Ici, à droite, la geôle de Mirabeau, l’écrivain.

这里右边米拉波监牢。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Eh oui, tous ces auteurs sont des hommes !

,这些男性!

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Vous n’avez pas de grands écrivains qui aient vécu sans la ville.

没有不在城市生活过

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 3: les écrivains en 1re page.

占据头版。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

C'est un comédien et un auteur de pièces de théâtre.

喜剧演员和剧

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Bon, finalement, à la fin, je vous ai mis les classiques.

最后,我放上了经典

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Guillaume Musso, c'est l'auteur le plus vendu en France.

吉尔莫·穆索法国最畅销

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Ils font partie des écrivains les plus célèbres au monde.

他们世界上最著名之一。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

En Norvège, on aime les écrivains.

在挪威,我们喜欢

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

C’est l’écrivain français Gaston Leroux qui le rend populaire.

法国加斯东-勒鲁使之受欢迎。

评价该例句:好评差评指正
德法文化不同

Eh bien, les lauréats des prix sont aussi des auteurs de ces maisons.

获奖者也来自这些出版社

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会

L'auteur est un écrivain très connu, il est né en 1821.

著名,生于1821年。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

C'est Maurine à Crews et auteur culinaire.

这位Crews莫里琳,她烹饪

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Il est journaliste, auteur de guides de voyage.

一名记者,也旅行指南

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

L'écrivaine Colette en avait un, tout comme le peintre Toulouse-Lautrec.

Colette养了一只,正如画Toulouse-Lautrec一样。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


测距雷达, 测距平台, 测控, 测力, 测力的, 测力法, 测力机, 测力计, 测力计摆锤, 测力器,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接