La sécurité d'Israël et de ses citoyens passe par la paix.
以安和以公民安需要和平。
Les agressions contre Israël n'ont fait que s'intensifier.
对以侵略有增无减。
Nous sommes conscients des préoccupations sécuritaires d'Israël.
我们了解以安关切。
Il faut mettre un terme à ces pratiques israéliennes.
必须制止以这种做法。
Les résultats des élections en Israël viennent d'être annoncés.
以选举结果已出来。
La sécurité est le droit absolu d'Israël.
安是以绝对权利。
Je voudrais en particulier évoquer les amis d'Israël.
我特别提及以友邦。
Le pouvoir militaire israélien a maintenant pris fin.
以军事统治现在结束了。
Nous voudrions préciser la position d'Israël dans les termes suivants.
我们要澄清以场。
La communauté internationale se doit de mettre fin à l'agression israélienne.
国际社会必须制止以侵略。
La presse israélienne n'est ni surveillée ni censurée.
以媒体不受监督或检查。
N'est-ce pas en raison de l'occupation israélienne?
其理由不正是以占领？
Le Japon reconnaît les légitimes préoccupations d'Israël en matière de sécurité.
日本承认以合法安关切。
Les opérations militaires israéliennes ont continué sans relâche.
以军事行动继续不减。
La Norvège reconnaît le droit de légitime défense d'Israël.
挪威承认以合法自卫权。
La Turquie reconnaît les besoins de sécurité légitimes d'Israël.
我们承认以合法安需要。
Car il est clair que la politique israélienne crée des obstacles.
显然，以政策造成阻碍。
La déclaration israélienne a fait référence au Hezbollah.
以发言提到了真主党。
Le désengagement israélien sera jugé sur le long terme.
人们将从长判断以脱离接触。
L'économie israélienne n'a pas non plus été épargnée par les conséquences du conflit.
以经济也未能避免冲突后果。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je voudrais bien apprendre le dialecte qui est parlé ici en Israël.
很想学习以色列的方言。
La sécurité d'Israël n'est pas négociable.
以色列的安全不容谈判。
On l'a vu dans le reportage de Maryse Burgos, tout à l'heure, en Israël.
们在玛丽斯·布尔戈斯早些时候在以色列的报告中看到了这。
Je m'appelle Elsa, j'ai 25 ans et j'habite à Tel-aviv en Israël. Pourquoi cette chaîne Youtube ?
叫Elsa，今年25岁，住在以色列的特拉维夫。为什么开这个Youtube频道？
Le principe de l'élection au suffrage universel est le même en France et en Israël.
法国和以色列普选的原则是样的。
Les États-Unis sont les principaux alliés d'Israël.
美国是以色列的主要盟友。
Parce qu'alors il y aurait un bombardement israélien ?
因为那时就会有以色列的轰炸？
L'autre front pour Israël, c'est la bande de Gaza.
以色列的战线是加沙地带。
L'Iran a fermement rejeté jeudi les allégations israéliennes.
伊朗周四坚决拒绝了以色列的指控。
Elle prête à peine attention aux blindés israéliens.
几乎没注意到以色列的装甲车。
Les partenaires internationaux d'Israël s'opposent à cette opération militaire.
以色列的国际伙伴反对这次军事行动。
Celui où l'on danse sur les musiques traditionnelles d'Israël.
们随着以色列的传统音乐跳舞的地方。
Les bombardements israéliens sont intenses depuis 48 heures.
以色列的轰炸已经持续了 48 小时。
Et le calme est l'intérêt numéro un pour Israël, ajoute-t-il.
他补充说，冷静是以色列的头号利益。
Au Proche-Orient à présent, une décision d’Israël qui provoque l’inquiétude.
现在在中东，以色列的项决定令人关切。
Il est ainsi devenu le berger, le rocher d'Israël.
因此，他成了牧羊人，以色列的磐石。
Khader Adnan est mort en prison en Israël.
Khader Adnan 在以色列的监狱中去世。
Le piège d'Israël se referme sur ses cadres.
- 以色列的陷阱正在向其高管关闭。
Aucun ne l’était plus que sir Rufus Israels dont la femme, lady Israels, était tante de Swann.
而其中最大的是鲁弗斯-以色列爵士，他的妻子以色列夫人是斯万的姨母。
Le vice-président américain Mike Pence a achevé sa visite en Israël.
美国副总统迈克·彭斯结束了对以色列的访问。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
安
和以公民安需要和平。
力 2014年3月合集 力 2024年4月合集 力 2018年8月合集 力 2018年7月合集 
场。
很想学习
。
战线是加沙地带。
们随着
