Les analyses chimiques et physiques plus complètes devraient être réservées à quelques échantillons, dans les cas où la source de contamination est incertaine, ou lorsque les décisions de décontamination peuvent différer selon les concentrations des différents composants et leurs proportions relatives dans les sédiments.

应少数样本进行更全面化学和物理分析，而确定这类样本依据应是污染来源还不确，或者清污决定将会由于淀物中污染物浓度及其相比例了解而受到影响。

La vitesse de sédimentation dans la zone intercotidale n'est pas constante dans le temps et dans l'espace, de sorte que chaque site sera différent selon le type d'habitat intercotidal (une plage, une vasière, une surface sablonneuse plane ou une forêt de mangrove, par exemple).

潮间淀速度因时间或空间而异，因此每个地点淀速度将不一样，取决于潮间类型(例如海滩、潮泥滩、沙滩、红树林)。