La ronce artificielle lui a égratigné les jambes.
带刺的破了他的腿。
Il ne peut pas mourir comme un hémophile qui se serait vidé de son sang pendant son sommeil parce qu’il se serait égratigné avant de s’endormir.
他不会像一个血友患者那样，由于睡前破了皮睡眠中因失血过多死去。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On ne me corrompt point. Ça a cinq griffes ; mais ça ne m’égratigne pas.
我绝不受人家。这玩意儿有五个爪子，但是它抓不到我。”
– Bien sûr, mais j'ai déjà essayé plusieurs fois et je n'ai jamais réussi ne serait-ce qu'à l'égratigner.
“当然可以。不，我已经尝试好多次了。看来除非把它弄坏，否则我是休想成功了。”
Il eut affaire à des houx, à des orties, à des aubépines, à des églantiers, à des chardons, à des ronces fort irascibles. Il fut très égratigné.
他得和灌木、荨麻、出楂、野蔷薇、飞廉和一触即怒黑莓打交道。他被扎得非常厉害。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
破了他的腿。
患者那样，由于
睡前
Les Misérables 第四部
。这玩意儿有五个爪子，但是它抓不到我。”
，我已经尝试好多次了。看来除非把它弄坏，否则我是休想成功了。”
