Je ne puis vous celer que je suis troublé.

不瞒您说 我困惑极了。

Alors Madame, qu'est-ce que vous pensez de ces deux appartements ?

那女士，您觉得这两个寓怎么样？

Le voilà ! je me sauve ; monsieur Axel, vous lui ferez entendre raison. »

“他来啦！我要走开了。阿克赛先生，你要向他解释一啊。”

Mais qu'est-ce que vous aimez en musique ?

你是否喜爱音乐？

Je pense que je vais devoir vous fausser compagnie.

我想我今晚不能奉陪了。

Alors je vais vous présenter quelques résultats des recherches, parce que c'est quand même le petit côté ingénieur qui ressort.

那么我将向你们展示几个研究成果，因为这确实展现了工程一面。

Défendez qu’on vous parle. Aucune alimentation solide pendant une semaine.

禁止别人您说话。一个星期不吃干食物。

Nous vous prions de rester assis jusqu'à l'arrêt complet de l'appareil.

请您坐好，等待飞机完全降落。

Vous pouvez les déguster avec du riz gluant.

您可以搭配糯米饭吃。

Bonjour qu'est-ce que vous voulez comme glace?

你们好，你们想要选个什么样冰淇淋呢？

Et vous réussissez à vivre de ce que vous produisez ?

您种这些东西足够维持生活吗？

Vous faites de la musique ? demanda-t-elle.

“你是音乐家吗？”她问道。

Vous n'avez pas peur de disparaître sans laisser de trace comme les autres princes?

难道你不怕像别王子一样，消失得无影无踪吗？

Où se trouve la banque, s'il vous plaît?

银行在哪？

Et dans l'hôtel, vous avez deux bars, deux restaurants, des boutiques et une piscine.

在旅馆里，有2个酒吧，2家餐厅，一些小商店和一个游泳池。

Et le collier, a répondu le monsieur, vous n'avez pas vu son collier?

“项圈”，这位先生回答：“您没有看到它项圈吗？

Vous pouvez l'envoyer par Colissimo ou en colis ordinaire.

您是寄Colissimo快递还是平邮？

Je vous en prie. La cabine est là.

不客气，试衣间在那里。

Je vais vous montrer comment y parvenir.

我将告诉您如何做到这一点。

Vous passez cette fête où et avec qui ?

您在哪和谁度这个节日？