Le Conseil a préféré maintenir un Bureau squelettique.

安理将办公室人员配备维持基干水平。

Les personnes sans logis ou qui occupent un logement provisoire ou précaire sont plus exposées aux infections, aux troubles musculaires et squelettiques, à une mauvaise alimentation et à des carences nutritionnelles, au stress et à la dépression.

而且无家可归之人或者生活临时或不安全住所的人受感染、患肌肉骨骼疾病、饮差、营养次、有压力、抑郁的风险更大。

On s'est plaint de la lenteur avec laquelle les Nations Unies interviennent ou des forces squelettiques qu'elles envisagent de déployer.

我们听到了有关联合国行动缓慢和将要部署的部队规模太小的抱怨。

Il le félicite d'avoir rédigé le Guide des opérations de maintien de la paix, en dépit d'un organigramme squelettique.

它赞扬最佳做法工作人员缺乏的情况下编写联合国多方面维和行动手册。