Spécialisé dans la soupape de dispositif électrique (c'est-vanne électrique) de fabrication.

专业从事阀电动装置（即阀电动执行机构）的制造。

J'ai développé un autre produit, et est la soupape de produits liés.

我公司现在开发另一种产品，是和阀有关的产品。

L'usine de produits a conduit à la soupape de contrôle hydraulique série.

该厂的主导产品为水力控制阀系列。

On entendait les bourdonnements de la chaudière surchauffée, et la vapeur s'échappait par les soupapes.

机车锅炉早已烧热，正在不停地呜咽着，蒸气从气直往外喷。

"AS" soupape utilisateurs de la carte par la confiance et la louange.

“AS”牌阀深受用户信赖和好评。

Un des deux robinets peut être remplacé par une soupape anti-retour.

其中一个阀可以是单向阀。

Tous les composants utilisés soupape de machine CNC pour assurer l'exactitude du produit.

阀件全部采用数控机床加工、确保产品精度。

Fuller soupape de tube.

富乐阀管件。

Jerguson Unies de haut niveau du tableau, les États-Unis TeledyneFarris Engineering série de soupape de sécurité.

美国Jerguson公司的高压，美国TeledyneFarris Engineering公司的安全阀系列。

La liberté de parole est la soupape de sûreté, dont l'absence pourrait mener à une explosion.

言论自由提供了安全阀，没有这种自由必然最终导致爆发。

La cabine s'incline en arrière pour faciliter l'accès aux pompes, moteurs, soupapes, conduites et réservoir hydrauliques.

驾驶室向后倾斜，易于检修所有压泵、马达、阀、管路和压油箱。

Le rapport du groupe travaillant sur la récession des sièges de soupape a été achevé.

阀座凹槽工作组的报告已经完成。

2er temps : Compression.Le piston remonte, les 2 soupapes sont fermées, le mélange se comprime.

压缩。活塞升，进气阀和排气阀都关闭，混合物被压缩。

Ce paragraphe a été initialement conçu comme une soupape de sécurité, mais la question doit encore être examinée.

该款最初曾经被设想作为某种安全阀，但对这一事项仍然必须加以讨论。

4er temps : Echappement.Le piston remonte, la soupape d'échappement s'ouvre permettant ainsi l'évacuation vers l'échappement des gaz brûlés.

排气。活塞升，排气阀打开向排气装置排出燃烧过的气体。

L'engagement à l'égard de la Charte et du droit international est la soupape de sécurité de la communauté internationale.

对《宪章》和国际法的承诺是国际社会的安全阀。

Fuller soupapes et les tuyaux de produits sont largement utilisés dans la construction, pétrolière, chimique et dans d'autres domaines.

富乐阀及管件产品广泛应用于建筑、石油、化工等各个领域。

Il peut s'agir de plateaux perforés, de plateaux à soupapes, de plateaux à cloches ou de plateaux à grille.

这些接触器可为筛板、浮阀塔板、泡罩塔盘或栅板塔盘。

Vivre contrôle la température de l'eau: la température de mélange soupapes, de sécurité, anti-brûlure valve, et ainsi de suite.

生活水温度控制产品：恒温混合阀、安全防烫阀等。

Société de vente spécifique de la valve de gaz naturel, dédié au gaz de pétrole liquéfié valve, soupape de sécurité.

本公司销售天然气专用阀、化石油气专用阀，安全阀。