有奖纠错
| 划词

Pendant les diverses phases de séchage vous pouvez peindre les autres pièces.

在各个阶段的干燥,您可以涂料的其他部分。

评价该例句:好评差评指正

Et les caractéristiques de performance de la rapidité de séchage à température ambiante sans chauffage.

性能与特点·常温固化快,无须加热。

评价该例句:好评差评指正

Les ventes de la production professionnelle de chauffage, séchage, stérilisation, halètement, le matériel micro-extraction.

专业生产销售用于加热、干燥、杀菌、膨化、萃取的微波设备。

评价该例句:好评差评指正

Je m'empresse de séchage des larmes, de peur qu'il voyait, mais aussi peur d'être vu.

我赶紧拭干了泪,怕他看见,也怕别人看见。

评价该例句:好评差评指正

Séchage d’une herbe qui sert à tresser, entre autres, des chapeaux de l’ethnie. Au début, je pensais qu’ils étaient musulmans par cette coiffure. La femme au balai, au dessus, en porte un。

晒干了,就拿来编织草帽。这里的人每人一顶,还以为他斯林呢。

评价该例句:好评差评指正

Matériaux: bois de santal, bois de rose, cèdre, hêtre, pin, et ainsi de suite, en utilisant une unique technologie de séchage du bois, la déformation n'est pas durable.

木,红木、柏木、榉木、松木等,采用独特的木材干燥技术,耐久不变形。

评价该例句:好评差评指正

La société a également appliqué avec succès au développement de la TN, STN, FSTN, tels que la colle époxy frontière FER série UV et de séchage UV-produits adhésifs.

公司还成功发了适用于TN、STN、FSTN等的环氧边框胶FER系列产品和紫外固化胶UV系列产品。

评价该例句:好评差评指正

La société produit divers types de fleurs séchées sachet.Séchage des fleurs produite naturellement par le baume de faire face à l'apparition de divers types de petites Xiangdai amende.

本公司主要生产各类干. 自然干燥薰处理制作而成的各类外观精美小袋。

评价该例句:好评差评指正

De belles maisons, en dehors des trois axes touristiques, ou vivent encore des Laos. La France a bien marqué de son empreinte les constructions de l’époque. Séchage d’algues.

游客集聚的三条主道外, 这里仍有当地人居住, 房子很美,看得出尚留有法殖民时期的建筑风格.在一种藻类植物.

评价该例句:好评差评指正

En outre, la société exploite des installations de séchage agent, une variété de produits en verre et les importations de verre fiber matériaux en matière plastique renforcée.

此外公司还配套经营固化剂,各种玻纤制品及进口玻璃钢材料。

评价该例句:好评差评指正

Le principal champ d'application de l'opération: le mode de soudage laser, le miroir de moules, moule en plastique, modèle mode de séchage, et ainsi de suite.

激光焊模,镜面模,塑胶模,晒纹模等等。

评价该例句:好评差评指正

Division I avec des équipements de production: rideau rideau cabinets de peinture, entièrement automatisée en ligne de séchage, séchage four citerne, l'impression et ainsi de suite.

我司具有先进的生产设备:水帘式喷漆水帘柜、全自动烘干线、柜式烘干炉、移印机等。

评价该例句:好评差评指正

La société a une usine de séchage, atelier du groupe de billettes, co-pression atelier, l'atelier de ponçage, pointe atelier, atelier d'emballage 6 Atelier.

该公司拥有烘干车间、组坯车间、压合车间、砂光车间、锯边车间、装车间6个车间。

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise a été fondée en 2004, principalement dans peeling atelier, le Hot Shop, magasin de bois de charpente-four de séchage et 20.

我公司建于2004年,主要有旋切车间、热压车间、锯材车间及20个干燥窑。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de thé et de machines de traitement, mécanique du bambou, les revêtements de sol et de matériel de séchage.

主要加工生产茶叶机械、木竹机械、地板机和干燥设备等。

评价该例句:好评差评指正

La société dispose d'une série de séchage au soleil racks, de la musique, l'amour, et d'autres bien connus les marques japonaises.

公司拥有晒衣架系列晒得乐、恋日等知名品牌。

评价该例句:好评差评指正

Division I professionnelle de pré-production, de peinture, de séchage, le transport, la protection de l'environnement et de décontamination du matériel.

我司专业生产前处理、涂装、烘干、输送、净化及环境保护等成套设备的公司。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1997, possède des installations de production de mixage 2. 25 En plus de machine de séchage 3.

公司始建于1997年,生产设备有混炼机2台。硫化机25台除边机3台。

评价该例句:好评差评指正

Coûteux à exploiter une variété de feuilles de métal, le bois, le pin, séchage du bois, et d'autres services!

经营各种名贵板材,原木,松木材等,木材烘干等服务项目!

评价该例句:好评差评指正

Notre objectif ultime est d'offrir sur-mesure pour vous dans votre maison râteliers de séchage et de biens ménagers.

的终极目标:为您量身订做出适合于您的家用晒衣架和家庭用品。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tinéidés, tinette, tinguaïte, tinkal, tinkalite, tinol, tintamarre, tintantalite, tintement, tinter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

En Provence

Il faut compter une semaine à dix jours de séchage.

需要7-10天。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Je les retourne pour un séchage homogène.

我把它们翻过来,让它们均匀地被

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Après 8h de séchage, les noisettes sont nettoyées puis calibrées.

烘烤8小时后,榛子经清洗并进行分级。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Cette opération a lieu dans une salle spéciale, à l'abri de la lumière. C'est une plante très fragile si elle est exposée à la lumière ou un temps de séchage trop long, elle va noircir. Elle va tourner.

这一操作要在没有光照特殊房间内进行。这是一种非常脆弱植物,如果暴露在光线下或时间过长,它就会变黑,它会变质。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Encore trois mois de séchage dans ces bâtiments, l'une des plus grandes exploitations du pays, gérée par Gigi, héritière d'un empire familial.

还需在这些建筑中进行三个,这里是马达加斯加最大种植园之一,由家族企业继承人吉吉管理。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Le séchage du bois, il se fait tout naturellement, il reste là au mauvais temps, à la pluie, au soleil, et suivant les étés chauds ou les hivers humides ou la gelée, ça y fait beaucoup, ça influence beaucoup la météo.

木材自然过程完全顺天时:木材露天存放,经受风雨、日晒。无论是炎热夏季、潮湿冬季还是严寒霜冻,都对木材产生深,气象条件在其中起着关键作用。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Le façonnage terminé place au séchage et certaines saisons sont plus propices que d'autres.

造型完成后便进入阶段,而某些季节比其他季节更适宜。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Pour travailler le buis, il faut qu'il ait au moins une dizaine d'années de séchage.

要加工黄杨木,必须先至少十多年。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Il est évident que par des temps bien secs, le séchage est beaucoup plus rapide.

显然,在天气燥时,过程要快得多。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Le séchage est très important parce que s'il reste de l'humiité dans le carreau quand on allume les fours, le carreau il peut casser.

过程至关重要,因为在点燃窑炉时,如果瓷砖中仍有水分残留,瓷砖可能会破裂。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Pour le séchage, Franck compte sur le vent et sur la douceur du climat local, un atout indéniable.

过程中,弗兰克依靠当地温和气候和风力,这无疑是一个巨大优势。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

L'hiver, évidemment, ça peut prendre une semaine, une semaine et demie de séchage, c'est beaucoup plus long, donc là c'est la bonne période, il faut que ça dure encore quelques semaines, ce serait parfait.

冬天显然需要更长时间,过程可能要持续一周甚至一个半,这要长得多。所以现在是最好时机,希望还能再保持几周,那就完美了。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Tout simplement parce que d'une part, on est encore alors à l'ombre, donc le soleil, il pénètre pas. Et on est à l'abri du vent et donc le vent ne permet pas le séchage.

仅仅因为一方面,我们仍然处于树荫中,所以太阳不会穿透进来。然后我们处于风吹不到地方,所以风对没帮助。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Et pour fabriquer une fève de A à Z, entre les temps de séchage et de cuisson, il faudrait compter au minimum une dizaine de jours.

从零开始制作一枚小珐琅饰物,仅计算和烧制时间,至少需要十天。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Étape suivante, le séchage plus ou moins long selon l'humidité ambiante.

下一步是,时间长短视环境湿度而定。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Après le séchage et une 1ère cuisson, les futures fèves sont recouvertes d'émail.

和第一次烧制之后,这些未来杏仁饼小雕像将被涂上釉料。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

C'est important de respecter le cycle de la terre, le séchage est plus long et au final, une fois qu'on a cuit nos produits, on peut dire qu'on fait du neuf qui fait vieux.

尊重大地循环很重要,过程更长,但最终当我们烧制好产品后,可以说是在制作出新、却具有古老韵味东西。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

En fonction de la météo, le temps de séchage sera plus ou moins long.

根据天气情况,时间会有所不同。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Comme c'est une encre grasse et il faut compter à peu près trois heures de séchage.

由于这是一种油性墨水,大约需要三小时才能

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Par temps chaud et venteux, le séchage est deux fois moins long.

在炎热多风天气里,时间缩短为原来一半。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tipule, ti-punch, tique, tiquer, tiqueté, tiqueture, tiqueur, tir, tirade, tiragalloïte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接