有奖纠错
| 划词

En outre, il est peu probable que des préservatifs soient utilisés dans de telles situations.

此外,在此种情况下不太可能使用避孕套

评价该例句:好评差评指正

Le FNUAP est l'organisme pivot d'ONUSIDA pour les jeunes et les préservatifs.

人口基金是艾滋病规划署青年问题和保险套方案拟订工作的牵头机构。

评价该例句:好评差评指正

Environ 90 % des pays indiquent avoir des programmes encourageant l'usage du préservatif (tableau 8).

大约90%的国家表示实施有宣传保险套使用的方案(表8)。

评价该例句:好评差评指正

Le préservatif masculin n'est utilisé que dans 1,9 % des cas.

是占18.4%的自然避孕法,靠计算安全期。

评价该例句:好评差评指正

Appui à l'aide de préservatifs aux efforts de promotion de l'hygiène sexuelle.

- 支持促进性健康的行动,提避孕套。

评价该例句:好评差评指正

Le préservatif constitue la forme de contraception la plus courante.

安全套是最常见的避孕手段。

评价该例句:好评差评指正

La Fondation Lobi exécute actuellement un projet visant à encourager l'utilisation du préservatif féminin.

洛比基金目前正在实施目,鼓励使用女性安全套

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs ont mis en relief l'adoption des préservatifs féminins.

些办事处强调使用女性避孕套

评价该例句:好评差评指正

De même, le nombre de préservatifs féminins distribués est passé de 14 038 à 300 000.

同样,女用安全套的发放也从14 038升至300 000

评价该例句:好评差评指正

Même dans les couples mariés, l'utilisation du préservatif peut s'avérer problématique.

即使夫妻之间,安全套的使用也成问题。

评价该例句:好评差评指正

Certains mythes, préjugés et craintes au sujet de l'utilisation des préservatifs sont également profondément enracinés.

安全套普遍存在的神秘感、误解和恐惧同样妨碍安全套的使用。

评价该例句:好评差评指正

Dans le domaine de la prévention du Sida, 95% ont cité le préservatif.

在预防艾滋病方面,95%的妓女都提到过避孕套74。

评价该例句:好评差评指正

Dans certains pays, les programmes ne prévoient pas la distribution de préservatifs aux adolescents.

若干国家的方案不向青少年分发保险套

评价该例句:好评差评指正

En Afrique subsaharienne, les donateurs fournissent en moyenne 4,6 préservatifs par homme et par mois.

在撒哈拉以南非洲,捐助者平均每年为每名男子提4.6避孕套

评价该例句:好评差评指正

Entre gens mariés, le préservatif n'est généralement pas accepté.

婚内使用避孕套未被普遍接受。

评价该例句:好评差评指正

La prévention joue un rôle primordial et le préservatif en fait partie.

预防是关键的,而避孕套是预防疾病的步骤。

评价该例句:好评差评指正

La pénurie de préservatifs pour la prévention du sida est fort préoccupante.

用于预防艾滋病的保险套短缺,是受到关注的重要问题。

评价该例句:好评差评指正

Les préservatifs féminins sont un outil qui permet de renforcer les moyens d'action des femmes.

女用安全套是帮助妇女自强的手段。

评价该例句:好评差评指正

Ces centres servent aussi de lieux de distribution de préservatifs.

还在这些中心发放避孕套

评价该例句:好评差评指正

Troisièmement, il faut distribuer des préservatifs, et en encourager l'utilisation.

第三,必须分发避孕套,并促进适当使用避孕套。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


zirconifluorure, zirconique, zirconite, zirconium, zirconolite, zirconthermie, zirconyle, zircophyllite, zircosulfate, zircotherine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Natoo

Ah! Du coup on va faire sans préservatif.

啊!所以我们做爱时就不戴避孕套

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Profite de la baisse de l'utilisation du préservatif pour revenir.

因为避孕套的人数下降。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Mais je le sais qu'en France, une capote, c'est un préservatif.

但我知道,在法国,安全套就是安全套

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

Alors comment demander un préservatif dans n'importe quel pays ?

- 那么如何在任何国家申请避孕套

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年12月合集

Aujourd’hui, le vice président sud africain, Cyril Ramaphosa a appelé a l’utilisation systématique de préservatif..

今天,南非副总统西里尔·拉福萨呼吁系统地避孕套

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年3月合集

Sa production de préservatifs et de gants en caoutchouc est menacée par les mesures entrées en vigueur pour restreindre l’épidémie.

避孕套和橡胶手套的生产因限制疫情的措施而受到威胁。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年3月合集

Un manque de 100 millions de préservatif est déjà constaté par le fabricant depuis l’entrée en vigueur de ces mesures.

自这些措施生效以, 制造商已经出现1亿只避孕套的短缺。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年3月合集

C’est le géant malaisien du préservatif qui a lancé l’alerte. Premier producteur mondial, Malaysia’s Karex Bhd est à l’origine d’un préservatif sur cinq.

这是西亚最大的避孕套生产商发出的警报。 作为全球最大的制造商, Karex Bhd 生产全球五分之一的避孕套。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年6月合集

Les soldats américains distribuent aussi des préservatifs, des lames de rasoir ou du café soluble ; c’est sans compter sur le cinéma qui fera la promotion d’autres produits.

美国士兵还分发避孕套、剃须刀或速溶咖啡;此外,电影还会推广其他产品。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Les fois suivantes apprirent à Hugo comment mettre un préservatif dans le feu de l'action, et m'apprirent à moi qu'avec le temps et la pratique, ce que je trouvais super pouvait devenir encore meilleur.

后面的几次,Hugo学会在正好的时候带上安全套,我也知道我在什么时候、什么位置觉得最舒服,或者更好。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

On a essayé de ce préservatif naturel dans certaines contrées du midi de l’Europe et du nord de l’Afrique, dont le sol était absolument malsain, et qui ont vu l’état sanitaire de leurs habitants s’améliorer peu à peu.

在中欧和北非,有许多国家的土壤对健康是非常有害的,这种自然的解毒药已经在那里试验过,当地居民的卫生条件逐渐得到改善。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


zoé, zoécie, zoésite, zoïde, zoïle, -zoïque, zoïsite, zoïte, Zola, zölestine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接