有奖纠错
| 划词

Les passants cherchent un abri contre la pluie.

行人在找地方躲

评价该例句:好评差评指正

Cette cabane est un bon abri contre la pluie.

这个棚子是个避的好地方。

评价该例句:好评差评指正

Quand les hirondelles volent bas, c'est signe de pluie.

燕子低飞是的预兆

评价该例句:好评差评指正

Il est rentré à cause de la pluie.

由于,他回

评价该例句:好评差评指正

Le soleil est réapparu après la pluie.

太阳在后又出来

评价该例句:好评差评指正

La pluie fait déborder les cours d'eau.

使河上涨。

评价该例句:好评差评指正

A Noël , il y a toujours une pluie de cadeaux.

圣诞节,总是有堆的礼物。

评价该例句:好评差评指正

Ses chaussures ont été mouillées par la pluie.

他的鞋子被

评价该例句:好评差评指正

Les nuages sont signe de pluie.

乌云密布说明要

评价该例句:好评差评指正

C'est un concert sous la pluie.

这是中音乐会。

评价该例句:好评差评指正

Les pluies ont couché les blés.

使麦子倒伏

评价该例句:好评差评指正

La terre demande la pluie.

土地需要灌溉

评价该例句:好评差评指正

La pluie tombe.

评价该例句:好评差评指正

Il faisait une promenade sous la pluie .

他当时在中散步。

评价该例句:好评差评指正

Le temps a une disposition à la pluie.

天气有下的趋势。

评价该例句:好评差评指正

La pluie se redresse aussitôt sous forme de plante immobile.

立即以巍然不动之植物的形式重新昂起。

评价该例句:好评差评指正

Vous êtes complètement fous de vouloir partir sous la pluie .

你们真疯,竟要冒出发。

评价该例句:好评差评指正

Ils se précipitent vers la sortie pour s'abriter de la pluie.

他们冲向出口。

评价该例句:好评差评指正

Les goutts de pluie tombent doucement sur le visage, c'est agréable.

点轻轻在脸上,很舒服。

评价该例句:好评差评指正

Ils sont tous mouillés par la pluie,mais ses coeurs sont doux.

将他们淋地,但他们的心是温暖的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


téquezquite, tequila, ter, téraconate, téragone, téraspic, térato-, tératogène, tératogenèse, tératogénie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 你好法语 2

Je n'aime pas la pluie, la pollution et le stress.

我不喜欢雨、污染和压力。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Tous les passagers sont descendus et ont attendu sous la pluie l’arrivée d’un autre bus.

所有乘客了,站雨中等待的到达。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

C’était vrai qu'il avait plu toute la nuit et les escargots adorent la pluie.

这是真的,整夜的雨,蜗牛喜欢雨天

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

La barque que l'oncle Vernon avait louée était toujours là, inondée d'eau de pluie.

弗农姨父租的那条船还泊原处,暴风雨过后,船底积了许多水。

评价该例句:好评差评指正
创世纪 La Genèse

La pluie tomba sur la terre quarante jours et quarante nuits.

四十昼夜降大雨地上。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Vous ne pouvez affronter pareille pluie, dit lady Helena.

“这样大的,您不能去冒险哪。”夫人说。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

C'est vrai ça, la pluie ce n'est pas chouette.

真的,雨天有什么好的?!

评价该例句:好评差评指正
美国人的法语小剧场

Ça coule... comme la Loire après les pluies printanières.

很流畅,就像是春雨后的卢瓦尔河那么流畅。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

J’ai une idée et si on faisait de la pluie?

我有个主意,我们来造

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Par contre, là où elle est la championne, c'est pour la pluie.

方面,它降雨量方面却是冠军。

评价该例句:好评差评指正
中法同传 习近平主席讲话

Nous avons vécu la pluie et le beau temps.

道经历风雨彩虹。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Peut-être que si on dit « Stop, pluie! »

“雨停!”

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Par contre, là où elle est la championne, c’est pour la pluie.

然而,雨方面,布列塔尼可谓是冠军。

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Ah ha! Juste au moment où la pluie s’arrête!

啊哈!就停的时候!

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Vite, rentrons avant que la pluie ne commence à tomber!

快,雨前回来!

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je me suis pris la pluie, mais j'en ai pris surtout plein les yeux.

我被雨淋了,但 我对它的印象特别深刻。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Vous connaissez quelqu’un qui a envie de jouer sous la pluie, vous? Oui, toi.

你们知道谁想玩耍吗?嗯,你啊。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Il pleuvait, la pluie descendait des montagnes du Jura.

着雨,从汝拉山上落来。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

La pluie rafaîchissait mon visage marqué de suie et meis genoux nus barbouillés de terre.

雨水打湿了我沾了煤烟的脸,打湿了被泥土弄脏了的膝盖,我全身冰凉。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Les « pluies acides » menacent de mort beaucoup de lacs et de forêts.

酸雨很大程度上威胁着湖泊和森林的安全。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tiédissement, tiemmannite, tien, tienchan, tienma, tiens, tienshanite, tientsin, tierce, tiercé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接