Les parties intéressées Bienvenue à venir à la co-géré l'hôpital.
欢迎有来合作办院。
Peut-être dans différentes parties de la barrière douanière de produire différents types de marbre.
可以根据不同地区的风俗制作不同的大理石护栏。
Plusieurs caisses sont parties à la dérive.
有几个箱子漂走了。
De police, conformément à la loi de la médiation, les parties sont plus satisfaits.
派出所民警依法行调解，当事双方都比较满。
Ce texte vous présente comment devenir un bon guide touristique français en six parties.
文从六个方面阐述了如何做一名合格的法语导游。
En conséquence, j'ai dans d'autres parties de l'entreprise et l'usine intention de transfert.
由于人在其它地方有产业，所以有转让厂。
Les deux parties ont abouti à un accord.
双方达成一个协议。
Mais bon ou mauvais, il faudra voir une manifestation concrète des parties.
但是是坏，还得看当事人的具体表现。
Tu es dans le pouvoir du désir écartant les jambes, exhibant tes parties sales.
你处于分开双腿、展示自身肮脏部分的欲望权力之中。
Tout est en trois parties,comme notre drapeau.
分三大部分，如同我们的国旗。
Production de sortie, la valve, silencieux, telles que les centrales de climatisation parties.
生产风、风阀、消声器等中央空调部件。
Dans l'espoir que le développement des parties à faire par les pairs convivial!
希望在得到更大的发展的同时广交各方同行友！
Chariots élévateurs à fourche parties importations et entretien professionnel.
叉车配件及专业保养维修。
Les contrats informatiques se forment par un échange des consentements des parties.
信息合同的形成是由各方同而形成的。
I.Reliez les deux parties de la phrase.
将下列句子的左右两部分连接起来。
Un titre financier est un contrat où les parties s'échangent des flux d'argent.
一个经济凭证是一个契约或是流动资金交换的一部分。
Les deux parties signeront une série d'accords touchant l'économie et le commerce.
双方将签署一系列经济和贸易的协议。
Les parties intéressées s'il vous plaît en contact direct avec l'entreprise, en face-à-tête!
请有直接与公司联系，当面洽谈！
Principalement engagés dans le traitement des parties de machines, un design mourir!
主要从事机械零件加工，模具治具设计制作！
Notre société exerçant principalement dans l'usinage de précision parties Die!
公司主要从事精密模具零件加工!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et Dieu sait qu'il y en a qui adorent les premières parties.
天知道有多少人喜欢第一部。
Dieu appela le les parties sèches terre, et il appela l'ensemble des eaux mers.
神称旱地为地，称水聚处为海。
Ils regardent comment elle est faite, quelles sont les parties qui la composent, etc.
他们观察制作过程，了解鞋组成部等等。
Mon salon est vraiment divisé en deux parties.
厅被成了两部。
Eh oui, ses affaires sont bien parties, maintenant.
R : 嗯，是，他生意现在开展很好。
Là, j'ai un pantalon, comme ça, en deux parties, et un grand manteau dessus.
有一条裤子，就像样，成两部，然后套上一件大外套。
Finalement, toutes les parties prenantes y trouveraient leur compte.
最终，所有方面相关人都会从中受益。
C’est pourquoi je fais frire les crevettes en deux parties.
就是为什么把虾成两部炸。
De ma promo, seules deux personnes sont parties.
个年级一共只有两个人出去了。
Mais en 1959, des négociations entre toutes les parties accouchent finalement d'une solution.
在1959年，各方谈判终于产生了解决方案。
Bon, rendre des parties de la ville à la nature, c'est une bonne idée.
好吧，让城市一部回归自然是个好主意。
Le baccalauréat se passe en deux parties.
中学毕业会考为两部。
J’espère que notre coopération se déroulera de manière satisfaisante pour nos deux parties .
希望们合作能令双方满意。
Remuez régulièrement de manière à ce que le goût imprègne chacune des parties du lapin.
有规律地搅动使兔肉每个部都入味。
Sur chaque mouton, seulement cinq parties peuvent être coupées en tranche très mince.
每只羊身上，只有五个部位可以切成肉片。
Voyez ces parties émergées ! Les continents !
你们看露出来部！大陆！
Le primaire est divisé en deux parties.
初始阶段为两部。
Ils permettent de faire le lien entre les différentes parties d'une phrase.
它们能够用来连接句子中不同部。
Travailler toutes les parties du loup, c'est une très bonne idée.
处理海狼所有部是个很好主意。
En fait, on a deux parties qui coulent.
事实上，们有两个部是流心。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
来合作办院。
几个箱子漂走了。
行调解，当事双方都比较满
文从六个
、风阀、消声器等中央空调
聚处为海。
厅被
样，
