有奖纠错
| 划词

Les parties ajoutées à la version définitive du logiciel Tool Pack pour appuyer la collecte de données ont également concouru à l'amélioration de la qualité de ces dernières.

国际比较方案最后增加支持数据收集新内容也有助于提高数据质量。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, le Nottingham Declaration Action Pack fournit des orientations en ligne aux autorités locales du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord pour l'évaluation du risque lié au climat et de la vulnérabilité de leurs activités face aux changements climatiques, ainsi que pour l'élaboration de stratégies d'adaptation appropriées.

举例说Nottingham Declaration Action Pack为大不列颠及北爱尔兰联合王国方当局评估气候相关风险及其运作受气候变化影响,并制定适当适应措施。

评价该例句:好评差评指正

Le Tool Pack du CPI, qui fonctionnait dans un environnement basé sur le Web, a été converti dans un souci de simplification pour fonctionner sous Windows, de sorte qu'il peut être utilisé dans les régions et les pays où des restrictions de sécurité sévères s'appliquent à l'utilisation de systèmes basés sur le Web.

比较方案软件已经由网络平台转化为视窗平台,以便进行简化,便于对使用网络系统有严格安全限制区域和国家采用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cellose, cellotétrose, cellotriose, celludol, cellulaire, cellulalgie, cellular, cellulase, cellule, cellulé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Expressions et Grammaire - Français Authentique

Jetez un petit coup d'œil dans cet extrait du pack 3 - vidéos authentiques.

你们去看一看版块片段。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Je vous ai mis un extrait de mon pack 3 - vidéos authentiques.

放了一段版块3内容。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Mes podcasts par exemple ou mes packs pour apprendre le français, vous pouvez les télécharger.

比如,你们可以播客或者用来学习法语版块

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Achetez pas des packs comme ça s’il vous plait quoi !

请不要购买这样小包

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Et vous pouvez, évidemment aussi, utiliser tous nos cours, tous nos packs.

当然了,你们还可以使用

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Donc c'est le pack " Progresse en français" , d'accord ?

所以这工具就是“Progresse en français”。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Pour la décoration comme pour les autres packs, à chacun de laisser s'exprimer sa créativité.

对于装饰和其他包装,每人都有机会表达自己创造力。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

– Qu’on a un pack extraordinaire, – Ah oui, oui c'est vrai !

们有一卓越,-啊对,是真

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Il pourra choisir un pack en plus.

赢家还可以选择其它

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Et dimanche, le pack sortira avec une super offre.

周日,这包会提供一非常合适价格。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

C'est un pack de leçons que vous m'aviez demandé de faire.

包正是应学员们要求而心制作

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Elle annonce la présence d’un pack ou banc de glace.

它预告前面有成群冰堆或冰层了。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Oh, là là. Le six pack.

哦啦啦,六块腹肌。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

C'est à ce moment que j'ai décidé d'acheter le pack 1 et arrêter d'aller à l'école.

就在那时,决定购买版块1,而且不再上学了。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Dans une semaine va sortir le pack : Français progressif 2.

进阶法语2.

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

On a des packs de fruits, et d'la confiture

们有水果罐头,还有果酱!

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Merci de votre confiance, de votre soutien et je vous dis à tout de suite dans le pack 4

感谢你们信任,感谢你们支持,版块4中再见啦。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Ça, ça marche si on va prendre mon frère Jimmy (que vous connaissez via le pack 3 de Français Authentique).

如果举哥哥Jimmy例子,那就可以了。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Le pack comprend une connexion Internet à un méga-octet mais à la condition de s'engager sur une durée de 24 mois.

套餐包含一兆网络连接,条件是要连续24月使用套餐。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Encore une fois, ce sujet et bien d'autres, c'est un sujet que j'ai abordé dans mon pack Convaincre un recruteur de façon authentique.

值得一提是,这主题与许多其他重要内容,都已收录在主讲《以真诚打动招聘者》包中。

评价该例句:好评差评指正
更多

用户正在搜索


celtite, celtium, celtyle, celui, celui ci, celui là, celui-ci, celui-là, cément, cémentation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接