Les racines absorbent les éléments nutritifs de la terre.

根吸取土中营养成分。

La société est une culture naturelle des cultures, tels que les engrais chimiques ne contiennent pas de matières chimiques! Nutritifs corps sain! La vaste prairie; vert cultures Bi Ye!

公司农作物是天然，不含有任何化肥等化学材料！营养丰富对身体有益健康！茫茫大草原；碧野绿庄稼！

Fibrine Qilu Co., Ltd (Shandong, biologiques des protéines Linqu Co., Ltd) est la seule utilisée pour produire des larves pure de haute technologie bio-protéines éléments nutritifs de la plante.

齐鲁生物蛋有限公司(山东临朐生物蛋有限公司)是我国唯一一家引用纯幼虫制作出高科技含量生物蛋物营养素。

Couleur jaune avec le lait, la texture douce et délicate saveur, l'arôme goût terme, la saveur unique, nutritifs, pratiques alimentaires, la cuisine cantonaise en anglais et ainsi de suite.

具有色泽乳黄，质地柔软，口感细腻，香润爽口，风味独特，营养丰富、食用方便、色香味俱佳等特点。

On peut aussi mettre directement le CUBE MIMIDO SPIGA dans l’eau chaude, après la dissolution par mélanger elle deviendra la soupe de poulet délicieuse et nutritive.

也可直接在热水中加入“MIMIDO”鸡精块，搅拌溶解之后便可成为美味、营养鸡汤。

L'ail est riche en vitamines, acides aminés, des protéines, des hydrates de carbone et allicine, la valeur nutritive et médicinale valeur plus élevée.

大蒜含有丰富维生素、氨基酸、蛋质、大蒜素和碳水化合物，营养价值和药用价值较高。

Ce produit est à haute pression de bien faire pour la nourriture, les magasins de proximité avec les caractéristiques de haute valeur nutritive.

本产品为高压办熟食品，具有方便储存特点，营养价值极高。

La société de production de base est situé à 42 degrés de latitude nord lignes, la croissance agricole a longtemps nutritifs.

公司生产基地位于北纬42度线，农产品具有生长周期长、营养丰富。

Hiver aussi longtemps que sept à huit mois de la toundra alpine sauvage bactéries faire lui-même est particulièrement éléments nutritifs.

冬季长达七、八个月高寒冻土地带使野生菌本身有着特殊营养成份。

Des produits de qualité en utilisant l'amidon comme matière première, et nutritifs, frais et délicat, tendre et savoureux, Naizhu.

产品采用优质淀粉为原料，且营养丰富，鲜嫩细腻，柔软爽口，耐煮。

Sous a été dans un environnement non pollué de son état d'origine, il a une haute valeur nutritive.

水下环境一直处于无污染原始状态，所以具有很高营养价值。

L'équilibre nutritif et la fertilité des sols sont réduits du fait de l'épuisement des nutriments.

而养分枯竭正在影响养分并使土地肥力减退。

Les denrées issues de biotechnologies sont sûres, saines et nutritives.

生物技术食品是安全、卫生和富有营养。

Une petite fille sevrée trop tôt sera privée des éléments nutritifs indispensables à sa croissance.

如果女婴在比所建议时候早断奶，女婴就得不到生长发育所需养分。

La difficulté d'obtenir des aliments nutritifs contribuera à affaiblir le système immunitaire de la population.

无法获得营养食品将导致人民免疫系统削弱。

Le régime alimentaire des femmes cubaines n'est pas assez riche en certains éléments nutritifs essentiels.

古巴妇女日常食物某些基本营养成份没有达到应有水。

La Nouvelle-Zélande continue d'avoir une production alimentaire variée, nutritive et abondante.

新西兰继续享有品多样、营养丰富和数量丰盛食物供应。

Ces pratiques incluent notamment la réduction de l'érosion des sols et de la sédimentation; l'adaptation de techniques durables telles que l'agriculture biologique et l'exploitation agroforestière; le rétablissement de la productivité des sols grâce aux cycles des éléments nutritifs, de l'humidité et de la gestion de la couverture terrestre; la gestion de l'eau destinée à des usages domestiques, la pêche et l'irrigation ou le drainage et d'autres mesures d'économie; le rétablissement de la qualité de l'eau et la réalimentation; ainsi que la protection des zones humides et côtières contre l'empiètement des exploitations agricoles et des colonies.

这些做法，除其他以外，包括减少土壤侵蚀和沉淀；调整可持续方法，如有机耕作和农林业；通过营养循环、土壤湿度和土地覆盖管理恢复土壤生产力；家庭用水、渔业、灌溉或排水水资源管理以及其他保护措施；恢复水质和补给；以及保护湿地和沿海区不为农业和住区所侵占。

Certaines des actions clefs pertinentes au regard de la sécurité des aliments comprennent la collaboration avec les responsables de l'élaboration des politiques sociales pour répondre aux besoins des personnes vulnérables, la création d'une base de données pour mieux définir les populations vulnérables et mieux comprendre leurs problèmes en matière d'alimentation et de nutrition, la surveillance du coût d'un panier de provisions nutritif et l'utilisation des renseignements aux fins de l'élaboration de programmes éducatifs et d'initiatives de soutien du revenu, de même que la collaboration intersectorielle pour assurer la sécurité des aliments.

同食品安全相关部分关键活动包括与社会政策决策者合作以满足易受害人们需要，开发一个数据库以更好地界定易受害人口和更好地了解他们食品和营养问题，监测篮子营养食品成本并将信息用于制定教育方案和收入支持倡议，以及进行部门间协作以确保食品安全。

Elle constitue aussi un exemple de vaste action plurisectorielle englobant la politique étrangère. Dans son Cadre d'action global, elle décrit les grandes lignes d'une double démarche consistant à investir dans l'aide alimentaire et dans des filets de protection sociale à l'intention des plus nécessiteux et, parallèlement, à intensifier les investissements dans l'agriculture des pays en développement, ce qui créerait de nouveaux débouchés pour les habitants de ces pays, leur permettant de se nourrir eux-mêmes, de consommer des aliments plus nutritifs et d'augmenter leurs revenus durablement.

《全面行动纲领》勾勒出一个双轨步骤——为最穷苦人民投资于粮食援助和社会安全网，同时增加对发展中国家农业投资，增加人民机会并使他们能养活自己，确保足够营养，并维持收入增加。