Les hommes sentent moins mauvais que les rennes.

男人比驯鹿感觉不那么糟糕。

Il y a du bon et il y a du mauvais, je pense.

我认为有好的方面也有不好的方面。

Je me trouvais au mauvais endroit au mauvais moment !

我在错误的时间出现在错误的地点！

Pourquoi un mauvais ouvrier n'a-t-il jamais d'outil ?

为什么个差劲的工人从来都没有工具呢？

J'avais toujours de mauvais résultats en classe. C'était terrible !

我在班上的成绩总是很差。怕了！

Ne t’énerve pas comme ça, Joseph. Tu sais bien que c’est mauvais pour ta tension!

R : 不要么生气，Joseph。你知道对你的压都不好！

Monsieur Robert Ding, vous êtes un mauvais plaisant, et têtu comme une mule.

罗贝尔∙丁先生，您就像，骡子样倔。

Un enfant avec un mauvais sommeil grandit moins bien.

睡眠不好的孩子长得不高。

Il a éliminé des monstres et des mauvais esprits.

在取经的道路上它降妖除魔。

Sa chambre était assez grande et assez difficile à chauffer dans la mauvaise saison.

他的房间相当大，在恶劣的季节里相当难于保暖。

Je le laissai exhaler sa mauvaise humeur tout à son aise, sans lui répondre.

我没有回敬他，而是让他任意发泄他的坏情绪。

Il n’avait jamais admis ce qu'il appelait mes « mauvaises lectures » .

他从来没有赞赏过，他称些是“有害读物”。

Tu as pris le mauvais ticket, donne-le moi.

你拿错票了，给我吧。

Mauvaise réponse. En général, il vaut mieux vouvoyer votre patron.

答案错误。通常还是称呼老板为“您”比较好呢。

Par conséquent de bonnes graines de bonnes herbes et de mauvaises graines de mauvaises herbes.

因此，也就有益草的草籽和毒草的草籽。

Carotte, si Otterton était dans cette voiture, il a passé un mauvais quart d'heure.

小甜萝，要是奥泰顿之前在辆车里，他肯定没少遭罪。

C’était une mauvaise surprise pour moi !

对我来说真是个打击！

Est-ce une bonne ou une mauvaise nouvelle pour l'Union européenne ?

对于欧盟来说，是个好消息还是坏消息呢？

Je sais, mais c’est une mauvaise habitude. Tu sais quelle heure il est maintenant ?

我知道，但是个不好的习惯。你知道现在几点了吗？

Je revendique d'avoir mis fin à des grands projets qui étaient mauvais pour le climat.

我很满意能够终止那些对气候有害的大型项目。