Développez vos sources d'informations de marché, mais de limiter les sources d'avis sur le marché.
扩充你的市场信息来源; 限制你的市场意见来源.
Je vous prie de limiter le temps de parole à 10 minutes.
发言时间请不要超过10分钟。
Les Pyrénées limitent la France au sud-ouest.
比利牛斯山法西面的界线。
I est une société à responsabilité limitée.
我一家私营有限责任。
Shandong Dongyue est une société à responsabilité limitée de l'unité d'énergie.
山东东岳能源有限责任的下属单位。
Les vetements comme les barbeles, ils protège les lieux sans limiter la vue.
服饰就象铁丝网，它阻止你冒然行动但并不妨碍你尽情的观看。
L'entreprise se spécialise dans le commerce extérieur est une société à responsabilité limitée de produits.
本一个专门经营外贸产品的股份有限。
J'ai été fondée en 1954, 1999, par les entreprises d'État en sociétés à responsabilité limitée.
我成立于1954年，1999年由有企业改制成有限责任。
Leur objectif est de limiter l'amplitude des mouvements des seins, sans les comprimer pour autant.
胸罩的作用在不压迫乳房的前提下，限制乳房的活动范围。
La Société est une société à responsabilité limitée.Spécialisée dans la production de l'emballage blister.PP.
本一家股份有限.专业生产吸塑包装.如PP.
Dans un état statique, votre amplitude de mouvement est limitée.
在静止状态下，你的动作幅度会受到限制。
Il a été décidé de limiter la vitesse sur les routes.
有关当局作出对行驶在高速路上的时速进行限制的决定。
Fondé en 2005 par des personnes physiques d'investir limitée.
成立于2005年，由自然人投资的有限。
L'imagination est plus importante que la connaissance. La connaissance est limitée。 L'imagination entoure le monde。
想象力比知识更为重要。知识有限的，而想象力则包围着整个世界。
Il s'agit d'une importation et l'exportation de la société à responsabilité limitée.
本一家主要代理货物进出口的有限责任。
Ce bloc adaptera le volume caché et ainsi limitera sa taille maximale possible.
该空间将提供用来建立隐藏加密区同时也隐藏加密区的最大容量。
Guangyuan Industries est une société à responsabilité limitée établie en 1998.Société fondateur Yuanyou M.
广元正信实业有限责任1998年成立。
Je serai donc brève et me limiterai à certaines observations de caractère national.
因此，我将作简短发言，仅阐述我的几点看法。
Il n'y a pas de disposition légale limitant les sanctions en cas de viol conjugal.
没有对处罚婚内强奸进行限制的法律条款。
L'utilisation de ces zones est limitée et leurs écosystèmes sont vulnérables.
其余土地则有着明显的局限性和脆弱的生态系统。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Or, la connaissance n'est pas une ressource limitée.
然而，知识不是一种有限的资源。
Le Gouvernement annoncera par ailleurs des mesures pour limiter au maximum les rassemblements.
政府也将公布措施，尽能限制群的聚集。
Écrivez, téléphonez, prenez des nouvelles, protégez en limitant les visites.
你们写信、打电话、相互通气，通过限制来往来保护他们。
Mais les périodiques ne se limitent pas là.
但是期刊不仅仅是这些。
Là, au début de la rue ! La vitesse est limitée à trois kilomètres heure.
哪个，路的入口！要求我们速度控制每小时3千米。
Le MBTI n'est pas un outil qui doit vous limiter, surtout pas.
MBTI不是限制的工具，绝对不是。
En fait, aucune type de personnalité ne doit nous limiter.
事实上，没有一种格会限制我们。
Nous pourrons ainsi surmonter cette vague en limitant au maximum les restrictions.
所我们尽能少的限制下度过这次的危机。
Et un outil doit servir, et jamais nous limiter.
工具用来服务于的，从来不会限制我们。
Alors, en 2007, le gouvernement a demandé de limiter de moitié ces pesticides.
于是，2007年时，政府要求限制一半农药。
Mais la quantité d'eau disponible est limitée, alors que les besoins sont toujours plus importants.
但是用水的数量是有限的，而水的需求却总是越来越大。
Le respect des contre-indications et des précautions d’emploi permet de limiter les risques.
遵守禁忌症和使用注意事项有助于降低风险。
La durée d'effet du vaccin est-elle si limitée dans le temps?
疫苗的有效期是否如此有限？
Que faire pour limiter les pertes ?
如何减少这些损失？
De plus, les brûlures de congélations ne se limitent pas qu'aux congélateurs.
此外，冷冻灼伤不止出现冷冻室里。
D’abord, n’utiliser que la technologie Bluetooth permettrait de limiter considérablement les données produites.
首先，只使用蓝牙技术很大程度地限制数据的产生。
Néanmoins, le coût de certaines évolutions technologiques pourrait limiter leur développement.
然而，一些技术进步的成本能会限制它们的发展。
Limiter les mouvements, physiquement, préférer les gestes doux.
限制身体上的动作，偏向于温柔的手势。
Limite agressif, mais c'est pas dans la finesse.
虽然不算攻击性，但也不够细腻。
Comme les serviettes hygiéniques ou les culottes de règles, qui limitent les fuites.
比如卫生巾或者安心裤，防止泄漏。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法
西
面的
能
群的聚集。
写信、打电话、相互通气，通过
路的入口！要求我们速度
