On dit pas " regarder les nouvelles" mais " regarder les infos" .

我们不说“regarder les nouvelles”，而说“regarder les infos”。

Vous ne voyez pas les infos ?

你们没有看最近的新闻吗？

Non! Avez-vous des infos sur les bébés chiens?

不，关于狗狗，你们学到什么？

Si ça vous intéresse, j'ai un lien dans la barre d'infos, vous pouvez vous inscrire.

如果你们感兴趣，信息栏有链接，你们可以注册。

Toutes les infos sont en bas dans le lien ; vous avez jusqu'au 21 mars.

所有详细信息请见下方链接，截止日期为3月21日。

Toute leur vie a fait deux secondes aux infos du soir, que j’ai regardées sur la belle télé qui n’était même pas encore payée.

他们的消失又换来了什么？不晚间新闻里的两秒钟。我坐在他们新买的电视前，看到了则消息，而那个时候，甚至连电视的尾款都还没付完。

Donc les infos dont j'avais besoin pour mon contrôle, que je savais en moi, impossible d'y avoir accès, donc j'ai eu zéro.

所以考试所需要的信息，我本身知道，但无法获取，所以我考了0分。

Donc, avec ces gens, j'ai l'opportunité de discuter, d'échanger et d'obtenir des infos que je partage avec toi dans ces vidéos.

因此，与些人一起，我有机会讨论，交流并获得我在些视频中与你们分享的信息。

C'est le moment de retrouver Ziggy pour le flash infos! Zou! Tu ne joues donc pas au mini ping-pong avec Elsie?

时候找Ziggy为了快讯！小卓！你没有和Elsie一起玩迷你乒乓吗？

Pour plus d'infos, il y a les liens en haut, en bas, un petit peu partout ou sur mon site.

要想了解更多信息，视频上方、下方有链接，或者（可以去）我的网站上。

Allez vous abonner à la chaine YouTube d’Olivier et à son compte Instagram qui vont s'afficher ici et qui sont dans la barre d'infos.

订阅Olivier的YouTube频道和他的Instagram帐户，些信息将显示在信息栏中。

Alors comme toujours, hein, plus d'infos sur le blog, dans l'article, je vous mets tous ces mots de vocabulaire.

像往常一样，更多的信息请看我们的博客，在博文里面，我把些词汇都放进去了。

Plus d'infos sur ma vidéo, ça ne sert à rien de rentrer une autre fois sur ce sujet.

要想了解更多内容的话去看看我的视频，再次个话题一点用都没有。

Un homme : 7 heures 30, vos infos trafic.

7点30，你的信息运输量。

Elle sait bien que des tas d'infos et de rumeurs circulent, sur internet, avec de fausses preuves.

她很清楚，网络上流传着大量的信息 和谣言，并带有虚假的证据。

Mais avec tout ce qu'on invente dans les infos...!

好了，我们在新闻中发明的一切… … ！

Coup de pouce pour la planète, c’est cinq minutes d’infos vertes.

“帮地球一把”节目，个五分钟介绍环保新闻的节目。

Je vous laisserai toutes nos vidéos en barre d'infos si ça vous intéresse.

如果你们感兴趣的话，我把我们所有的视频放在信息栏里。

D'ailleurs si vous voulez toutes les infos, les offres d'emploi, les formations on vous met un lien dans la description vers le site de Pôle emploi et vous saurez absolument tout.

此外，如果您想要所有的信息工作机会以及工作培训，我们将在说明中提供国家业机构网站的链接，您可以获得所有信息。

Par exemple, si je dis : « Il arrive » (sans adverbe), je n'ai pas beaucoup d'infos, je sais qu'il arrive.

比如，如果我说：“他来了”（没有副词），我拥有的信息不多，我知道他来了。