Notre société exerçant principalement dans les ordinateurs de marque, ordinateur compatible.Entreprendre réseau informatique de génie!

本公司主要经营品牌电脑,兼容电脑.承接电脑网络工程!

La représentation de ce pianiste est extraordinaire, il a beaucoup de génies.

这位钢琴家表演是出众。他很有天赋。

Vincent Van Gogh ,un peintre de génie ,était considéré comme un frénétique .

天才艺术家文森.曾被人看作是疯子。

Alors, faisons lever l'étoile du génie Français.

于是，让法国守护神星辰指引我们。

Découvrez le génie qui se cache en vous !

发现你身上隐藏天赋！

Toutefois, le génie n'a jamais su démontrer la pertinence de son hypothèse.

但是这位天才从来没有论证过这一假设确切性。

Il a nourri la pensée d'écrivains de génie comme Pascal et Claudel.

哺育了天才作家，如帕斯卡和克罗岱尔。

Le goût est le bon sens du génie.

兴趣爱好是才华灵感。

L'infortune est la sage femme du génie.

不幸总与天才为伴。

Il a été le mauvais génie de son chef.

他对他领导施加坏影响。

Province de Guangdong, les membres de l'Institut de génie biomédical unité.

生物医学工程学会会员单位。

Des dizaines de projets sont en cours d'exportation en droit, génie civil ou environnement.

大约有十来个课程，包括法律学，土木工程学和环境学已经开设。

Your favourite heroines in real life. - Unefemme de génie ayant l'existence d'une femme ordinaire.

现实世界里最喜欢女性人物——在平凡女性外表下隐藏一位天才女性。

On sait aujourd'hui que ce n'est pas non plus l'hérédité qui "fabrique" un génie.

现在我们很清楚也不是遗传“创造”了天才。

Cet homme a le génie du bricolage.

这个人天生善于动手修修弄弄。

Il est affecté à la première compagnie de génie civil.

他被编在工兵一连。

Ce génie peut réaliser les souhaits des gens.

这个精灵能实现人们愿望。

Si la chose était possible, tous les hommes désireraient d’avoir du génie.

要是这件事可能话，每个人恐怕都想成为天才。

Dan Evers appartenait au 286e bataillon du génie de combat à Dachau.

丹·埃弗斯在达豪第286作战工兵营。

À mon avis, il ne faut pas être un génie pour trouver une solution.

我本人判断是，解决方法并不是火箭科学。