Un roi ou une reine est une personne qui exerce la royauté.
国王和王后是掌控王室的人。
Notre société exerçant principalement à la mode, vêtements, souliers tout-aller, de vêtements, et d'autres fournitures.
本公司主要时装，休闲装，休闲鞋，等服装用品。
Notre société exerçant principalement dans le recyclage des déchets métalliques et les ventes.
本公司主要旧金属的回收和销售。
Je fais partie d’un club au sein duquel j’exerce également un rôle d’entraîneur.
我每周日都会去打球平时我也参与俱乐部的管理。
En fait, depuis combien de temps exercez-vous ce métier?
您从事这个职业多久了？
Si vous exerciez un commerce, vous sauriez comment écrire la lettre commerciale ?
如果您商, 您知道怎样写商业信函吗?
Notre société exerçant principalement dans les ordinateurs de marque, ordinateur compatible.Entreprendre réseau informatique de génie!
本公司主要品牌电脑,兼容电脑.承接电脑网络工程!
Nul corps, nul i ndividu ne peut exercer d'autorité qui n'en émane expressément.
任何团体、任何个人都不得使主权所未明白授予的权力。
23. EXERCEZ-VOUS UNE ACTIVITE REMUNEREE EN FRANCE?
博士后会发一些工资，是不是属于“从事有酬劳的业”？
Les père et mère exercent en commun la tutelle.
母双方共同使监护权。
Notre société exerçant principalement dans les matériaux de construction et d'autres produits Chongqing agent marché.
本公司主要从事建材等产品的重庆市场代理。
Notre société exerçant principalement dans les divers types de cadeaux promotionnels, cadeaux, artisanat, activités d'exportation.
本公司主要各类促销礼品，赠品，工艺品的出口业务。
Notre société exerçant principalement dans l'usinage de précision parties Die!
本公司主要从事精密模具零件加工!
Dois-je encore prouver que j’aime ce métier plus que tout quand je l’exerce ?
难道我还必须去证明我热爱这个职业超过一切吗，当我正在从事它的时候？（挑衅的问题，阿佳妮怒了！
Voter est une fa?on d'exercer le droit de citoyen.
投票是使公民权利的一种方式。
Notre société exerçant principalement dans le commerce de gros et de détail de vêtements d'affaires.
本公司主要从事外贸服饰的批发零售业务。
William Pitt exercera ses fonctions de secrétaire d’Etat jusqu’en 1806.
威廉•皮特担任国务秘书一职直到1806年。
Le président exerce l'autorité du chef de l'État.
总统使国家元首的权力。
Notre société exerçant principalement dans le transport de marchandises, le fret national.
本公司主要从事货物运输，货运全国。
Sa méfiance s'exerce contre tout le monde.
他对每个人都表现出戒心。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce sont ceux qui exercent des professions libérales qui possèdent le plus de villa.
那些自由业者拥有最多别墅。
Les employés exercent un travail plutôt intellectuel que manuel, souvent dans un bureau.
从事作通常是办公室里面脑力劳动，而非体力劳动。
L’UE continue à exercer un attrait considérable sur les pays non-membres.
欧盟对于非成员国而言依然有巨大吸引力。
Alors pourquoi exercer un métier aussi dangereux?
那么，为什么要做这样一份危作？
Le vandalisme religieux ne s'exerçait pas uniquement sur le nez.
这种宗教破坏行为不仅仅只发生在鼻子上。
Inversement, celles qui ont un métier l’exercent pour la plupart, parce qu’elles en ont besoin.
相反地，有业大部分女性都因为她需要而从事着她业。
Et le président de la République exerce ce pouvoir.
共和国总统实行这项权力。
Ils ont besoin de tout leur temps pour exercer leur autorité.
他需要用所有时间来行使他权威。
Je rencontre des personnes formidables qui ont parfois de grandes difficultés à exercer leur métier.
我经常遇到一些了不起人，他有时会在作上遇到一些困难。
Il est censé porter un uniforme pour exercer cet emploi.
他应该穿上制服来做这项作。
L’attraction qu’il exerce est plus importante que d’habitude.
它施加引力比平时更大。
On le sait tous, la Terre exerce une force d'attraction sur les objets.
我都知道，地球对物体施加了一个吸引力。
Donc, pour ne plus être bloqué, premièrement, on s'exerce, on communique, on parle, on essaie.
因此，为了做到说话不再卡壳，首先，我要练习，进行交流，说话，尝试。
Julien, enchanté, saisit l’occasion de s’exercer, et recommença sa réponse en d’autres termes.
于连非常高兴，抓住机会练习，又把他回答用另—套词句来了一遍。
C’est clair, dit Julien, osant enfin comprendre, il s’exerce à donner la bénédiction.
“现在清楚了，”于连终于白，“他是在练习降福动作。”
Sans Bonaparte, cet homme exercerait sans doute une autre fonction.
没有博纳帕特，这个人应该做其他事。
Malgré cela, certains agriculteurs choisissent d'exercer une autre activité pour s'assurer un minimum de revenus.
尽管如此，一些农民还是选择从事其他活动，以确保最低收入。
Et vous y exerciez la profession de tailleur ?
“您过去在那儿是个裁缝吧？”
C'est comme lorsque vous exercez vos muscles; vous devenez plus fort.
这就像你锻炼肌肉一样，你会变得更强壮。
Grâce à ça, l'éléphant n'exerce qu'une toute petite pression sur le sol quand il marche.
正因为如此，大象在行走时对地面只施加了很小压力。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语教程（下） 
科普时间 科普时间 
旧金属的回收和销售。
使主权所未明白授予的权力。
母双方共同
业者拥有最多
别墅。
需要而从事着她
白，“他是在练习降福
