Je fais don d'un cadeau à mon ami.
我赠送给我朋友件礼物。
Nous faisons des dons pour les enfants sans abri.
我们为无家可归的孩子们捐钱。
Cette enfant a un don pour la musique.
这个孩子有音乐天赋。
De fournir des dons et autres services pour aider à la promotion des entreprises.
提供礼品等各项服务，帮助企业宣传推广。
Les participants recevront des morceaux de l'arbre en échange de leurs dons.
参与者在捐献善款的同时能得到树的部分。
Trade Co., Ltd, de la ville de Shenzhen est un grand don société professionnelle.
深圳市非凡商贸有限公司家专业礼品公司。
27 Le don de la nature que je voudrais avoir.
我希望拥有的天赋什么？
Relation générale pour hommes au don de parfum femme est inapproprié.
男关系的女赠送香水，合适的。
Le don de Shenzhen, des cadeaux publicitaires, cadeaux électroniques des fabricants.
深圳礼品公司、广告礼品公司、电子礼品生产厂家。
De tempérament autoritaire, tu as un don pour commander et diriger une équipe.
由于专制的性格，你在指挥和管理团队上有很天赋。
La campagne a reccueilli un don de 6 millions d'euros.
整个活动共筹到社会捐款6百万欧元。
Qi Xiamen City Music Trade Co., Ltd est un axées sur l'exportation des dons fournisseur.
厦门市琦乐贸易有限公司家以出口为主的礼品供应商。
Il fait un don à une œuvre .
他慈善机构捐献。
Dans le même temps, pour les entreprises à fournir des biens don catégories.
同时为各公司提供皮具类礼品。
Il a le don de m'irriter avec ses questions oiseuses.
他总有办法让我生气,净问我些没用的问题。
M. DiCaprio a aussi fait don d'un million de dollars en faveur des tigres.
迪卡普里奥先生这次为了保护老虎的事业而捐款100万美元。
Compagnie de qualité, le marché japonais est un don de jouets entreprises.
本公司品质至上，面日本市场的玩具礼品公司。
Les dons d'entreprises et de fondations privées apportent plus de 20 % des ressources.
企业和私人基金会的资助占该组织收入的20%。
Guillaume Apollinaire, don't un des amis a volé une statuette au Louvre, sera inculpé.
由于吉约姆·阿波利奈尔的个朋友曾在卢浮宫内窃取过个小雕像，阿波利奈尔因此遭到指控。
Il peut observer une image agrandie positive don't la localization est unanime par l’oculaire .
通过目镜可观察到与物体方位致的放大的正像。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mi mama, pourquoi suis-je la seule à n'avoir aucun don?
妈妈，为什么我是唯一一个没有天赋呢？
Elles auront besoin d’un don encore plus significatif.
他们需要一份更有意义礼物。
Sans oublier Pierre Soulages, qui a fait don d’une vingtaine de toiles au musée.
不要忘记皮埃尔·苏拉热，他向博物馆赠了大约二十幅画作。
Et deuxièmement, qu'on réfléchisse aux bénéfices du don d'organes.
其次，我们考虑器官献好处。
Tous les dons que la vie t'a donné, mais que tu n'as jamais travaillé.
所有生命给予你天赋，但你都没有去利用。
La volonté est ambitieuse mais semble toutefois réalisable au regard des dons récoltés.
这个愿望是雄心，但募金来看，貌似是可以实现。
Une preuve d'affection pour ce bâtiment connu de tous qui s'est aussi transformée en dons.
人们纷纷以赠方式表达了自己对这座著名建筑热爱和支持。
Je pense que je ferais des dons comme j'ai fait.
我想我会像以前一样款。
Ça peut être quelque chose de différent, même spirituel, même des dons ou des associations.
它可以是不同东西，甚至是精神上，甚至是赠或协会。
Comment tu vas mettre en forme ton don de panais?
你准备怎么呈现你青豆泥？
Envoyez vos dons à Enfance malade, 405 boulevard Brune, Paris cedex 17.
请把你款寄到“患病童年”组织，在巴黎布鲁诺大道405号。
Dons solidaires récupère des stocks, des produits non alimentaires, neufs et invendus, et les redistribue.
团结赠组织回收非食品类库存品。新没卖出去东西重新进行销售。
Quoique le don ne soit pas trop canonique, je veux vous donner un Tacite.
我想送您一套塔西陀，尽管这礼物不大符合教规。”
Tu fais un don de combien ?
你送了多少钱？
Le gars a fait un son sur moi, don Giovanni, c'est le bon fwè.
这家伙对我发出了声音，唐-乔瓦尼，这是正确富维。
Souvent, ce sont des artistes qui ont le don d'écrire de beaux textes.
通常，他们是具有撰写精美文本天赋艺术家。
Mais vous devriez ne pas donner tant de prix à ce don.
可是你不用把这笔礼看得那么重啊。”
Je t'en prie, confie-lui le don que tu possèdes!
拜托了，把你力量借给他！
Mon don au roi Arthur est la Table ronde.
我给亚瑟王嫁妆就是这个圆桌。
Et il a pu développer des dons qu’on lui a permis de travailler très jeune.
他能够展现出年轻时就被允许发展才能。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
件礼物。
关系的女
合适的。
呢
赠了大约二十幅画作。
募
金来看，貌似是可以实现
