"l'identité nationale,l'individualité, l'harmonie et la coexistence" se font les thèmes et l'âme de ses créations.
他的作品现中国民族题材, “民族、个性、和谐、共生”是XXX先生的创作主题,也是他艺术作品的灵魂。
Domaine de l'horticulture depuis sa création plus de 20 ans.
园艺场成立至今20年。
Depuis sa création, depuis de nombreuses années dans la production, la vente, l'échelle s'est creusé.
公司自创办以来,在年的生产,销售过程中,规模仍在不断的扩。
Le téléphone est une création majeure de l'électronique.
电话是电子技术的一项要发。
Et la création de l'entreprise en 2006, est un travailleur indépendant ménages.
本商行成立与2006年;是个体经营户。
Depuis la création de l'entreprise, de toujours porter la spécialisation et la mondialisation de l'fins.
自公司成立以来,始终秉承专业化,国际化的宗旨。
Yang Pakistan - la création de valeur pour vous.
巴阳— 为您创造价值。
Depuis sa création, la Société, de bonne foi à cet effet.
本公司自成立以来,本着以诚信为宗旨。
Laissez-nous travailler ensemble, main dans la création d'un industriel chinois brosse un brillant avenir!
让我们同心同德,携手共创中国涂料工业美好!
Création d'une commission nationale de contrôle des centres de rétention ou "zones d'attente".
留或"等候室的" 中心的控制一个全国委员会的创作。
La majorité des clients désireux de se donner la main dans la création de l'avenir!
愿于广客户携手共创未来!
Depuis sa création en 1993 a été de 13 ans.
公司自1993年成立至今已有13年历史。
Notre concept de la satisfaction de la clientèle, la création de valeur pour les clients.
我们的理念满足客户要求,为客户创造价值。
Star de la création de divertissement pour le divertissement étoiles pour gagner davantage de partenaires.
星娱的创意为星娱赢得了更的合作伙伴。
En 2004, la création de l'entité magasins de bijoux, principalement dans le commerce de détail.
2004年成立饰品实体店,以零售为主。
WERKSTATT - est un Studio de création digitale basé à Paris.
在巴黎的数字创作工作室。
Espérons de tout coeur que vous vous joignez les mains dans la création de brillant!
竭诚希望与您携手共创辉煌!
La poésie est le vide avant la création.
诗是创造之前的空白。
Nous allons à grande vitesse des services de haute qualité pour votre création!
我们将以高速度高质量高服务为您创作!
Depuis sa création, a gagné les éloges de clients.
公司成立以来,一直深得客户的好评。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Oui, je veux aider des amis artistes à vendre leurs créations.
嗯,我帮我的艺友们卖他们的设计。
Je représente de jeunes artistes et je crois que leurs créations peuvent vous intéresser.
我是年轻艺的代理,我觉得他们的品你会感兴趣。
J'adore apporter dans mes créations tout un monde d'inspirations autour de l'astrologie.
我喜欢将围绕占星的整个灵感世界带到我的创当中。
Je n'étais pas du tout pareille parce que c'était un espace de création.
我完全不一样了,因为这是一个创造的空间。
Est-ce que tu pourrais développer ça et expliquer un peu ton processus de création ?
你能详细说明一下并解释一下你的创过程吗?
Je fais vraiment partie de toutes les étapes de création en essayant les vêtements.
通过穿衣服,创的每一步我都参与其中。
On a vu récemment la création d'un syndicat de stylistes. »
近我们看到了造型师工会的成立。
J'aime la vente et j'aime vos créations.
我喜欢做销售,还喜欢你们的设计。
Vous vendez vos créations dans d'autres boutiques ?
你们在其他店有卖你们的设计吗?
J'allais enfin participer à la création d’une collection !
我终成功的参加到一个系列的创中去!
L'idée était de créer un véritable lieu entièrement dédié à la création en danse contemporaine.
构思是建立一个真的完全用来创造现代舞的地方。
Si c'est de la création, la photographie par exemple, c'est pareil.
如果是创造,比如摄影,也一样。
Qu'est-ce qui va servir à relancer la création d'emplois?
什么将用于重新启动创造就业机会?
C’est une tradition qui existe depuis la création de la fête nationale en 1880.
这是自1880年国庆节设立以来一直存在的传统。
Suffisamment pour la création des forêts pluviales.
足以用来创造雨林。
Pour Gauguin, il faut davantage penser à la création qu'au résultat.
高更认为,创造要比结果更重要。
Nous allons commencer par la création des pétales.
我们先来做花瓣。
Pendant ses moments de création artistique, Léon Monnet est aux côtés de son frère.
在他的艺创时刻,莱昂·莫奈与他的兄弟并肩战。
Et cela passe par la création d'autoroutes.
这意味着要修建高速公路。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释