有奖纠错
| 划词

Je crois que le merle est terrible, cependant, il semble qu'il soit mignon.

本来觉得乌鸦很可它看起来还挺可爱的。

评价该例句:好评差评指正

Je crois que le merle est terrible, cependant, il semblerait qu'il soit mignon.

本来觉得乌鸦很可它看起来似乎挺可爱的。

评价该例句:好评差评指正

Ce pays a tellement changé que je ne peux pas en croire mes yeux.

这个国家变化如此大,以致于都不能自己眼前所见。

评价该例句:好评差评指正

Ce roi croit qu'il est bien habillé.

这位国王自己穿着盛装。

评价该例句:好评差评指正

Crois -tu que le temps va s'améliorer ?

觉得气会变好吗?

评价该例句:好评差评指正

Crois tu que tu peux mettre une girafe dans le frigo ?

想想你要怎么才能把一只长颈鹿放进冰箱?

评价该例句:好评差评指正

Il se croit le premier, pourtant il est le dernier.

他自以为第一,其实最后。

评价该例句:好评差评指正

Tout cela me porte à croire qu'il a menti.

所有一切都使说了谎。

评价该例句:好评差评指正

Je crois que tout homme, toute femme a comme rêve de marcher dans le ciel.

所有人,无论男女,都梦想能在空中行走。

评价该例句:好评差评指正

Il se croit d'une essence supérieure.

他自以为生比别人高明。

评价该例句:好评差评指正

Je vous crois.

评价该例句:好评差评指正

Je crois qu'il viendra.

认为他会来。

评价该例句:好评差评指正

Elle croit aux fantômes.

鬼魂的存在。

评价该例句:好评差评指正

Je crois que oui.

的。

评价该例句:好评差评指正

Je crois qu'il a raison.

认为对的。

评价该例句:好评差评指正

Il croit au Père Noël.

圣诞老人确有其人。

评价该例句:好评差评指正

Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.

真的觉得那个服务员故意在这么近的地方做热巧克力...而且还如此多。

评价该例句:好评差评指正

Si vous me demandez, je crois qu'il ne t'aime plus.

如果您问觉得他不再爱你了。

评价该例句:好评差评指正

Si vous croyez pouvoir exceller et réussir quelque chose, vous devez tenter l'expérience.

如果你能够在某些事情上出类拔萃或者能够成功,你应该试着摸索。

评价该例句:好评差评指正

Tu dois croire au bonheur,sinon il viendra jamais jusqu'à toi.

你该幸福,否则它永远不会来到你身边的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


costumer, costumier, costumière, cosy, Cot, cotangente, cotation, cote, coté, côte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语迪士尼

Je crois que j'ai le ticket gagnant !

我赢了得一张票!

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧 法语概念版

A présent, croyez-vous que je n’doive plus la voir?

现在,我应该再见她了?

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德

Je crois que je suis amoureux de toi !

觉得我爱上了!”

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Elle préféra toujours croire et faire croire qu'il était parti faire carrière en Amérique.

从此以后,她一直假装自己的父亲去了作。

评价该例句:好评差评指正
队长3》精彩片段

Wanda, je crois que tu as fait la peine à Vision!

旺达,我把幻视的心都伤透了!

评价该例句:好评差评指正
地道法语短句

Ah bon? Je n'y crois pas trop.

吗?我敢苟同。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Malheureusement, la patronne ne le crut pas et exigea son argent tout de suite.

幸的,老板立马就相信这番关于钱的说辞。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Je crois que tu es plus mon genre.

觉得我的类型。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Maman, est-ce que tu crois que c'est un grande poussette, ça?

妈妈,相信个大儿童车吗?

评价该例句:好评差评指正
法语脱口秀

Bah ouais qu'est-ce que tu crois, je m'en fout complètement.

啊就我才怕呢。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Je crois qu’il s’agit d’un problème de poids.

个重量问题。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Mais les gens ne nous croient pas !

人们相信我们!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Combien de spectateurs croient que les ennemis l'exécuteront réellement?

有多少观众会相信敌人把他处决了呢?

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

J'aimerais beaucoup lire mon histoire mais je crois que je suis trop timide !

我很喜欢念我的故事,但觉得我太害羞了!

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Mais, il n'y croyait jamais, à ces mots parfois choquants.

,他从相信这些听起来令人震惊的话。

评价该例句:好评差评指正
法语900句

Je crois que cette idée est bonne.

觉得这个主意挺好的。

评价该例句:好评差评指正
会怎么做?

Il y a beaucoup de personnes qui se croient chimistes.

有许多人相信自己化学家。

评价该例句:好评差评指正
《乱世佳人》音乐剧

Nous ne sommes pas, ce que vous croyez.

我们并非们想要的那样

评价该例句:好评差评指正
艺术家的小秘密

Croyant à l’amour libre, Mary avait des amants mais elle ne voulait plus se marier.

相信自由恋爱的玛丽有很多情人,但她想再结婚。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Pourquoi tu crois que je t'ai coupé les vivres?

为什么觉得我把的生活补助切断了?

评价该例句:好评差评指正
加载

用户正在搜索


coulissé, coulisseau, coulissement, coulisser, coulisseur, coulissier, coulobrasine, couloir, coulomb, coulombmètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接