Il fait un BTS techniques de commercialisation.

他家商业技术学校读文凭。

Selon nos capacités de commercialisation et les circuits de vente, selon un juge conservateur, si votre prix est juste, chaque année, nous allons acheter a 12-15 Boîte de 20 produits contenant pied.

根据我们的市场营销能力和销售渠道，据保守判断，如果你们的价格合适，我们每年将订购12-15箱 20尺集装箱的产品。

Le scandale de la vache folle n'avait pas épargné le Royaume-Uni. Aujourd'hui, le pays est à nouveau sous les feux de l'actualité avec la commercialisation de viande de boeuf issue d'animaux clonés.

昔日，英国没有逃脱疯牛病丑闻的困扰。如今，它又因销售克隆牛肉成为新闻焦点。

Des règlements portent également sur la vendange et le vieillissement du vin ;sur l’interdiction d’ajouter des arômes dans le vin, sur les méthodes de commercialisation.

此外还有制约葡萄收割和葡萄酒陈化的规则和关于禁止添加香料的规则和销售方法的规则。

En attendant de pouvoir répondre à cette question, le tribunal a donc suspendu mardi sa décision d’empêcher la commercialisation de la tablette tactile de Samsung.

有能力回答这个问题之前，法院因此周二时停止了对三星平板电脑的市场投放禁止的决定。

Sur le plan de la commercialisation et de la gestion que de la production, il augmente grandement l'efficacite et donc la competitivité de l'entreprise.

商业化、管理或是生产上，它可以全面加强公司的效率，亦即竞争力。

Cette idée mènera à la commercialisation par la société Apple Computer du Macintosh, le premier ordinateur grand public profitant de ces innovations.

这想法推动了苹果公司的产品Macintosh的商业化，这是获益于这创新的第款众电脑。

Barbara Morel, une brune de 19 ans, Miss Provence, étudiante en techniques de commercialisation, est la première Miss nationale-Geneviève de Fontenay 2011.

十九岁的棕发姑娘芭芭拉·莫海勒是普罗旺斯小姐。她是商业技术科的学生，也是2011年第届（纳维耶芙·德·丰特奈）民族小姐。

Nos domaines de commercialisation sont en tout lieu et tout professionnel de la diffusion, à l’exception des très grandes surfaces.

我们市场投放的范围包括除了市外的所有地点和各专业投放领域。

Elles jouent un rôle décisif dans la commercialisation de la technologie.

运输基础设施对技术的商业化尤其重要。

La commercialisation des pêcheries était un objectif prioritaire dans le plan triennal.

捕鱼的商业化是三年计划的个优先事项。

La commercialisation de certaines applications spatiales a progressé.

某些空间应用越来越具有商业用途。

La commercialisation exige que les entreprises de transport fonctionnent selon des principes commerciaux.

商业化要求运输组织根据商业原则经营。

Le brevetage et la commercialisation du matériel génétique prêtent également à controverse.

基因物质的专利化和商业化也是个争论的问题。

Pour être efficace, une campagne de commercialisation doit être soutenue et prolongée.

为了行之有效，推销运动必须持之以恒。

L'UNITA est dotée depuis longtemps d'un réseau de commercialisation du diamant.

安盟有套长期存的钻石贸易制度。

Les principales activités des entreprises bénéficiaires sont les activités d'élevage et de commercialisation.

所支持的企业的主要活动是饲养牲畜和经商。

Commercialisation. Une installation industrielle a récemment été mise en service au Japon.

日本已开始全面使用此种工艺的商业工厂。

Ce projet vise également à diversifier les revenus et à améliorer la commercialisation.

该项目还旨实现收入多样化和改进营销。

Celles-ci commencent avec la décision d'approuver ou non la commercialisation ou l'exportation et les licences.

此外，以色列的常规武器转让政策对武器转让，包括对小武器和轻武器及其弹药转让，实施了些重的限制和禁止措施。