Continuez aussi à vous abonner en cliquant sur le petit logo qui a en haut.

通过点击上方的Logo继续订阅吧。

Si on veut connaître quelque chose en détail, il suffit de cliquer pour accéder au serveur commercial de la marque.

如果要详细了解某东西，只要点击一下，便可进入这品牌的服务器。

Vous allez cliquer dessus. Qu'est-ce qui se passe ?

你点一下上面，发生什么了吗？

Les collègues ont donné 125 euros. Clique, on va regarder le prix des ateliers.

同事们已经给了125欧元。我们来看一下作坊的价格。

P : Non, il faut cliquer deux fois. Voilà, c’est ça.

P : 不是，应该点两次。看，是这样。

Cliquez sur le lien en-dessous pour en savoir plus.

点击下方链接了解更多详情。

N'oublie pas de cliquer sur la touche d'abonnement pour être informé des nouveaux contenus.

得点击订阅，以免错过我们的。

N'oublie pas de t'abonner et de mettre un petit clic, de cliquer sur les notifications pour être informé de la sortie des prochaines vidéos. Il y en a une chaque lundi, et mets un petit commentaire avec une idée de contenu.

不要忘订阅这并且开启通知提示音，这样的话，视发布时你就会收到通知了。每周一都会发布一视，你可以在评论处给我提议视。

Cliquez vite sur la petite cloche qui se trouve là parce que dans une semaine je continue et je vous dis tout sur la meilleure façon de Proteger votre peau et d'avoir un joli bronzage tout doré !

赶快点击那里的小闹钟，因为一周后，我会继续跟你们说说保护皮肤、拥有金褐色皮肤的绝佳方法！

Salut humain! On espère que t'as préférée cette vidéo, par rapport à toutes les autres avec ces tocards de Lolywood. Tu peux aussi voir les coulisses de notre jeu d'acteur qualitatif en cliquant ici pour voir le making-of.

人类，你们好！我们希望你们喜欢这期视，以及Lolywood的一系列其他视。你们可以点击屏幕上的链接来看我们的制作花絮。

Là tu cliques sur un lien qui te donne l’avis de 4 organismes et ensuite tu dois cliquer sur celui de l’IFTH pour avoir ta liste ! !

在那里，你点击一链接，你就会获得4组织给出的意见，然后你必须点击法国纺织及服饰专业中心给出的链接，你才能得到你想要的清单！！

Si vous voulez toutes les infos sur ce métier, les offres d'emploi, les formations, cliquez sur le lien dans la description, et suivez-moi, c'est parti !

如果您想要了解关于这职业的所有信息，工作招聘以及工作培训，请点击在视说明当中的链接，然后跟我一起出发！

Allez, n'oubliez pas de vous abonner, de cliquer sur la petite cloche, et on commence sur les chapeaux de roues ! - Sur les quoi ?

不要忘预订，点击那小小的钟形图案，我们赶紧开始- 在什么上？

Si tu veux en apprendre plus sur l'univers de notre invité d'aujourd'hui tu peux t'abonner à sa chaine en cliquant à gauche !

如果你想了解关于今日嘉宾的更多，你可以点击左边按钮，订阅他的。

Merci d'avoir suivi cette vidéo, pensez à cliquer sur la cloche sur ma chaîne youtube pour recevoir toutes mes notifs directement bam!

感谢您观看此视，点击我youtube上的铃铛，就能直接收到我所有的推送消息啦！

Peut-être que vous allez voir une image qui vous semble intéressante, vous allez être curieux, cliquer, commencer à regarder la vidéo.

或许你会看到一张你觉得很有趣的图片，你会对此感到好奇，然后你就会点击，开始看视。

Pour tester, vous suivez le lien en description et vous cliquez sur " Démarrer l'essai" pour bénéficier de 14 jours gratuits.

想试试的话，点简介里的链接，再点“开始试用”就能拿到 14 天免费体验。

S’il me suffit vraiment de cliquer sur ce bouton pour te fermer enfin le clapet, je vais me gêner !

“如果真的只需要按下这按钮就可以让你闭嘴，那我就不客气了！”

Bon, eh bien, vous, ne filez pas, il y a deux cours gratuits fantastiques qui vont s’afficher à l’écran ou vous pourrez cliquer dessus dans la description, et un super exercice dans le blog. — Et ce n’est vraiment pas du n’importe quoi.

你们可别走，屏幕下方显示了两门免费的精品课程，或者你们也可以点击描述处的链接，我们的博客上还有练习哦。这可不是乱七八糟的东西哦。

Si tu aime le kitch tu peux t'abonner à ma chaîne Youtube en cliquant sur le bouquet de roses.

如果你喜欢这风格，你可以点击粉色按钮来订阅我的Youtube。