Il se souvient de ses camarades d'école.
他记得他的小们。
Le professeur et les camarades sont très gentils.
老师和们都很好。
Julie est ma camarade de lycée.
朱莉是我高中。
Parmi mes camarades de classe, je suis la première à m'être marriée.
在班中,我是第一个结婚的。
Quand vas-tu voir ton camarade de classe?
你什么时候去看?
Il est très en arrière de ses camarades.
他大大落后于他的们。
Et beaucoup de camarades rentrent chez eux.
很多就回家了。
A-t-elle le temps d’écrire à ses camarades de classe ?
她有时间给她的们写信么?
Il peut nommer ses camarades de collège .
他能说出中时代的名字。
Société représentant légal, le camarade Li actuel président Xiting et directeur général.
公司法定代表人李西廷志现任公司董事长兼总经理。
Cours, camarade, le vieux monde est derri2ere toi!
奔跑,志,旧世界是在您之后!
Les camarades de classe écrivent parfaitement que les caractères chinois .
们(的)汉字写得简直没法儿再好了。
Qui, ce sont les cahiers de mon camarade Wang Li.
是的,这些是我立的练习本.
C'est Priscilla, ta camarade de la classe de chinois.
Priscilla: 我是Priscilla,你的汉语课的。
Les camarades qui m'ont revu ont été bien contents de me revoir vivant.
伴们重新见到了我,都为能看见我活着回来而高兴。
Comme les camarades dans la même classe, vous devez vous soucier.
一个班的,应该彼此互相关心。
Puis, de tous mes camarades, je te présenterai le meilleur.
接着,本人将给你引见本人一切的最好的朋友。
Même les supplices n'ont pu le faire dénoncer ses camarades.
甚至施加酷刑也未能使他供出志。
Préparez cette promenade et proposez un petit circuit à vos camarades.
准备一下这次散步,给你的伙伴们建议一条路线!
Elle est consciencieuse et aide souvent ses camarades de classe.
她很认真并且经常帮助。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
同伴们重新见到了我,都为能看见我活着回来而高兴。
Ben alors, le retardataire ! Mets-toi en place avec tes camarades.
迟到的学生!你和自己的同学站在一。
Parce que notre camarade Catherine est tombée malade.
因为我们的同学Catherine病了。
Les camarades qui m'ont revu ont bien étaient contents de me revoir vivant.
Les professeurs et ses camarades de classe sont très gentils avec elle.
师和同学们对她都非常好。
Non, j’habite avec Liu, un camarade de classe.
的,我和同班一名姓刘的同学同住。
Non, j'habite avec LIU, un camarade de classe.
不,我和刘住一,我班上的同学。
Aucun de mes petits camarades n'habitait si haut.
我的小伙伴儿里没有一个人住得这么高。
Ses camarades le connaissaient peu, mais on pensait que c'est un ouvrier pas mal.
的同事们不太认得,但大家觉得个挺不错的工人。
Seuls un petit nombre de camarades étaient là pour moi.
只有数十同志。
A 17h il y a un camarade de classe qui fait son anniversaire.
下午5点,一个同学举办生日聚会。
Place-toi à gauche, avec tes camarades qui ont 6 faces rectangles.
你站在左边,和拥有6个长方形面的同伴站在一。
Dans les années 30, Victor comme beaucoup de ses camarades, émigre en France.
30年代,Victor和的很多同学一样,移民到了法国。
Déjà, ses camarades de lycée lui prédisaient un sacré avenir politique.
早在高中时期,的同学们就预测有着辉煌的政治前途。
Et attendre pleins d'autres tutos de mes camarades, ahahah !
等着我同事发布很多其教程吧!
L'idée de revoir ses camarades lui remettait de la joie au cœur.
想到重新见到的同学们使髙兴。
Mon camarade Joseph Davranche lui donna cent sous.
我的伙伴Joseph Davranche给了100苏。
Quelques jours plus tard, mon camarade me dit qu’il a vu Carmen avec Lucas.
几天之后,我的伙伴和我说,看到额卡门和Lucas在一。
Au lycée, déjà, elle adorait faire rire ses camarades.
在高中时,她就喜欢逗她的同学们笑。
« Adieu, les camarades » , nous dit-il tout à coup, et il nous quitta.
“再见了,同伙儿们,”突然冒出这么一句话后便扭身走开了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释