Les cultures et les fruits mûrissent avec le beau soleil d'automne.
各水果和作物秋日艳阳中成熟。
Les feuilles tombent en automne.
叶秋天凋落。
Maintenant, l'hiver suis automne,le spectacle a change plus stagnant.
现已经是秋末初冬,看得出来,景色也变萧条了不少。
Sa pleine saveur, d'adapter le printemps, été, automne et d'hiver dans tous les groupes.
其口味全,适、、秋、冬各个人群。
Saison automne 2005, le produit a été plus honneur à Beijing Palace Museum collection.
2005年金秋时节,产品更荣誉地被北京故宫博物院收藏。
Tout déclin de l'automne, comme la chute d'étoiles, et a laissé un court éternel.
一切都凋零坠落,如坠落星星,又留下片刻永恒。
Nous nous sentons tous l'amour dans les semis de printemps les graines germent à l'automne.
我们都感到,天播下爱,秋天该发芽了。
A la proche de l'automne, le temps se rafraîchit.
快入秋了,天气变凉爽了。
L'automne est une mutation, l'hiver une lutte, le printemps un épanouissement.
秋天是一个突变,冬天是一场搏斗,天则是一次怒放。
Ils se posent sur une feuille et ils attendent l'automne!
它们呆一片叶上然后等待秋天!
Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.
这些绿叶到秋天变成红色或黄色。
L'automne est une saison ou chaque feuille est une fleur What is Autumn?
秋天是每一片叶变成花朵季节。
Second, l'automne est une saison de moisson.
本人喜欢秋天这个歉收时节。
A l'automne ,les pommiers sont remplis leur fruits.
秋天,苹果树上结满了果实。
Participation de Montpellier à la Foire du Panda à Chengdu à l'automne 2003.
参加2003年秋成都举办大熊猫节。
L'automne, la nature se pare d'une symphonie de couleurs.
秋天,大自然披上了多彩盛装。
Il est tempéré en automne, c’est une belle saison.
秋天天气温和,是一个美丽季节。
Oui, il pleut beaucoup en automne. Ne pensez même pas à avoir du beau temps.
是,秋天下雨很多。压根就别想有几天晴天。
La mode automne à petit prix !
秋天低价格时髦款!
Elle etait frele autant que les feuilles des arbres en automne.
她脆弱得像秋天树上黄叶。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En automne, il fait doux. Il fait du vent.
秋天是温润(温和)的, 多风的。
En automne, il pleut souvent et il y a beaucoup de nuages.
在秋天,经常下雨,有很多乌云。
Et qu’est-ce que tu fais en automne ?
秋天你做什么呢?
Au printemps, en été, en automne, et en hiver.
春夏秋冬。
En automne, il fait noir à sept heures du soir.
秋天,到晚上7点天。
En automne, il fait noir à sept heures.
秋天,7点天。
Ensuite, car de nombreux responsables politiques annonçaient déjà la censure pour cet automne.
其次,因为许多政治导人已经宣布今年秋天发起不信任动议。
Les évolutions prévues par cette loi entreront en vigueur progressivement à partir de cet automne.
该法规定的变更将从今年秋季开始逐步生效。
Les inscriptions sont ouvertes pour une semaine, ensuite, elles seront fermées jusqu'à cet automne.
注册渠道会开放一周,然后渠道会被关闭,直到秋季为止。
Tout va bien pour moi. L'automne à Paris est bien joli!
我这里一切都好。巴黎的秋天非常漂亮!
Ce n’est pas très long, mais crois-moi, il est très beau, surtout en automne.
不是太长,但是相信我,他很美,特别是秋天。
Et l'automne vous évoque une odeur particulière ?
秋天会你联想到哪种特别的味道吗?
En automne, je reste souvent chez moi pour lire et écouter de la musique.
秋天我常常呆在家,看看书,听听音乐。
J’ai connu les couleurs de l'automne à l’âge de douze ans seulement, au Canada.
我仅仅12岁的时候,在加拿大认识秋天的颜色。
Dans les souvenirs d’automne, justement... une odeur ?
在关于秋天的印象里,正好...有没有一种气味?
Chaque saison Printemps-Eté et Automne-Hiver, une collection d'au moins 25 passages sur le podium.
每个春夏季和秋冬季秀场,时装秀上至少要有25套式样。
Mais ce n’est qu’un début avant le paroxysme de l’automne.
但这只是秋季大战前的第一仗。
Si vous êtes INTP, vous appréciez plutôt travailler de façon automne et indépendante.
如果你们是INTP,你们更喜欢自主和独立的方式工作。
Ici, le père a du mal à supporter l'automne pluvieux.
这边爸爸难以忍受多雨的秋季。
Et pas un fait de printemps, un fait d'automne, un fait d'été...
为什么不是春季、秋季、夏季?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释