有奖纠错
| 划词

Grâce à ISO9001-2000 certification du système de qualité et d'accréditation d'incendie.

公司通过ISO9001-2000质量体系认证和消防认证。

评价该例句:好评差评指正

HACCP certification du système de qualité et d'accréditation ISO9001.

HACCP质量体系认证及ISO9001.

评价该例句:好评差评指正

La société de production d'un grand nombre de l'intérieur et l'extérieur l'antenne de télévision à recevoir, de la qualité du crédit, il existe une variété de certificat national d'accréditation!

本公司生产大量室内外电视机接收天线,质量上乘信誉可靠,有国家各种认证证书!

评价该例句:好评差评指正

Cette année, le succès de l'ensemble des contribuables d'obtenir l'accréditation, la gestion de la qualité, la stricte application de la gestion de la qualité ISO9001 système.

今年公司成功获得一般纳税人资格认可,在品质管理方面严格执行ISO9001质量管理体系。

评价该例句:好评差评指正

L'accès à la tribune officielle et à la tribune d'honneur lors des épreuves PEL sera alors soumis à la présentation conjointe d'une accréditation et d'un billet.

在指定的限制项目中,通过持证和购票相结合,制进入官员看台和荣誉看台的人数。限制项目的入场券数额有限。

评价该例句:好评差评指正

En 2003, par le biais de l'ISO9001: 2000 international de certification des systèmes qualité et l'accréditation obligatoire des CCC production d'éléments de preuve.

公司于2003年通过ISO9001:2000国际质量认证体系认证和CCC国家强制性生产证。

评价该例句:好评差评指正

Avec les plus avancées des technologies de production, par l'intermédiaire de l'autorité de l'organisme national d'accréditation.

具有国内最先进生产技术,经过国家权威机构资格认证。

评价该例句:好评差评指正

Société E test est largement reconnu au niveau national et international, les organismes d'accréditation de laboratoires.

本公司测试室得到广泛的国家和国际实验室认可组织资格认可。

评价该例句:好评差评指正

Le Sommet se prononce sur plusieurs demandes d'accréditation présentées par des organisations intergouvernementales.

首脑会议将就政府间组织提出的一些参加会议认可申请采取行动。

评价该例句:好评差评指正

Les lettres précisaient que le représentant de l'ONG avait immédiatement retiré l'accréditation de l'auteur.

信中还说,该组织并不知悉该决定,其代表也未同意该行动。

评价该例句:好评差评指正

La procédure suivie par cette Commission pour l'accréditation des journalistes est également incompatible avec l'article 19.

该委员会向记者发放采访证书的程序同样也不符合第十九条的规定。

评价该例句:好评差评指正

Quelque 3 510 superviseurs - 88 internationaux et 3 422 nationaux - ont demandé l'accréditation jusqu'à présent.

迄今已有约3 510名监测人员申请登记:88名国际人士和3 422名本国人士。

评价该例句:好评差评指正

Cela représente en moyenne 26 000 dollars par demande d'accréditation satisfaite.

这项费用平均为每个获核证的申请者2.6万美元。

评价该例句:好评差评指正

Le Groupe estime qu'il est primordial de dépolitiser le processus d'accréditation.

小组认为,核证进程必须非政治化。

评价该例句:好评差评指正

Le Groupe sait bien que les décisions relatives à l'accréditation appartiennent aux États Membres.

小组确认,核证决定由会员国作出。

评价该例句:好评差评指正

La mention du règlement d'accréditation qui apparaît sur les formulaires de demande d'accréditation.

如证件申请表上所示,关于证件的规则。

评价该例句:好评差评指正

En outre, il est mis en place une procédure d'accréditation pour les journalistes.

此外,记者须按程序办理核准采访手续。

评价该例句:好评差评指正

L'accréditation des programmes d'étude est décidée par le Conseil des établissements universitaires spécialisés.

学习课程的鉴定由专业院校委员会决定。

评价该例句:好评差评指正

Le Conseil des Fachhochschulen est l'organisme indépendant chargé de l'accréditation des établissements universitaires spécialisés.

专业院校委员会是一个独立机构,负责专业院校的鉴定。

评价该例句:好评差评指正

La deuxième question qui mérite d'être commentée est celle de l'accréditation des ONG.

值得讨论的第二点是认可非政府组织参加会议的问题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


代表的, 代表服装, 代表公司的签字, 代表教廷的, 代表名额, 代表名额不足, 代表人物, 代表时代精神, 代表数字的字母, 代表团,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI法语听力

Elle se penchera notamment sur le processus de formation et d'accréditation des troupes de la marine américaine déployées en première ligne au Japon, a-t-il précisé.

他说,别关注部署在日本前线的美国海军部队的培训和认证过

评价该例句:好评差评指正
Le Fil d'Actu

Et enfin, grabuge au festival d'animation d'Annecy Le service d'ordre de Hollande a confisqué les accréditations d'étudiants sous prétexte qu'ils portaient du orange

最后, 在安纳西动画节上出现了混乱。奥朗德的安保人员以穿着橙色衣服为由没收了他的证件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


代步, 代餐券, 代茶冬青, 代偿, 代偿的, 代偿的糖尿病, 代偿的心脏病, 代偿失调, 代偿失调的, 代偿性肥大,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接