Les trésors du musée sont accessibles au public.
博物宝向公众开放。
Matières premières riches en ressources et en position stratégique, facilement accessible.
原材料资源丰富，地理位置优越，交通便利。
L'Aquarium est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite.
水族全面面向残疾人开放。
Un autre bureau régional a 310 carrés autour d'un grand parking, facilement accessible.
另外办公区域内拥有310平方左右大型停车场，交通便利。
Facilement accessible depuis l'aéroport de Shantou seulement 20 minutes.
交通便利,距离汕头机场只需20分钟车程。
Un tutorial complet et accessible pour les débutants comme les plus confirmés.
一个完整教程和方便初学者以及有经验。
Facilement accessible, situé juste à côté à 320 pays.
交通便利，地处320道旁。
Je suis facilement accessible de l'entreprise avant le Golfe port de Qingdao 2 km.
我公司交通方便离青岛前湾港口2公里。
Ce disque est une des premières publications accessibles jamais réalisées sur la musique de Tchétchénie.
这是一张前所未有首次发行车臣音乐唱片。
C’est un service gratuit, accessible à tous sans être obligatoire.
这是一个免费几乎完全没有义务机构。
Nous sommes facilement accessible par mer, par terre, le train est très pratique.
我们交通便利水路，陆路，火车都很方便。
Par la diversité de ses techniques, le cirque est un art accessible à tous.
杂技艺术凭借其千奇百怪技术变化，成为一项众人推崇艺术。
Cette entreprise a été fondée en 1997, est situé dans Yuhuan, Zhejiang, facilement accessible.
业创立1997年，位于浙江玉环，交通便利。
Boutique accessible par tous les membres, les VIp ont des reductions sur tous les cadeaux.
储存所有成员访问，对所有礼物贵宾折扣。
Jusqu'à superficie de plus de 1.800 mètres carrés, et facilement accessible.
占地面积达1800 平方米，交通便利。
La Société a été en Jiaozuo, le Henan et emplacement stratégique, facilement accessible.
公司为于河南焦作，地理位置优越，交通便利。
Elle est accessible par le piéton depuis les quais haut et bas.
行人从河岸上层和下层都可以上桥。
La plupart des allocutions prononcées lors de ce congrès sont déjà accessibles en ligne.
会上发言大部分已经上网。
Ils ont utilisé des données de l'imagerie spatiale et des logiciels librement accessibles sur Internet.
与会者利用了空间图像数据和因特网上可以免费使用软件。
Les solutions de remplacement agro-écologiques non-chimiques sont largement accessibles dans de nombreux pays.
许多家广泛采取非化学农业生态替代措施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le bonheur sera bientôt accessible à tous.
幸福很快就会触手可及。
Pour ça, il faut qu'il y ait des bornes accessibles au public.
要做到这一点，必须有公众可以使用的充电点。
C'était le premier diplôme du peuple, le premier diplôme accessible à tous et à toutes.
这人们的第一个文凭，第一个人人都能获得的文凭。
Pour le snorkeling, les récifs coralliens sont facilement accessibles depuis la plage.
如果要浮潜，可以从海滩轻松到达珊瑚礁。
Mais les choses simples sont également accessibles pour vous.
但的事情对你们来说也可以的。
L’idée est de rendre la musique accessible à tous.
这个想法每个人都能接触到音乐。
À vouloir trop simplifier la science pour la rendre accessible, ne la déforme-t-on pas?
希望通过过度化科学来大众得懂，这难道不在歪曲科学吗？
Grâce à eux, de nombreux aliments sont beaucoup plus accessibles en grandes quantités.
由于它们的存在，许多食物更被人们接受大份的量。
Il est uniquement accessible via un aéroport local et une route de glace.
它只能通过当地的机场和一条冰路到达。
Il y en a qui sont accessibles, il y en a qui sont plus exigeantes.
有些可以到达的，有些地方则要求更高。
Peut-être la plus accessible pour tout le monde en plus, peut-être.
可能也最大家接受的，或许吧。
C'est vrai qu'ils sont vachement ouverts, tout de suite accessibles.
确实，他们非常开放，立刻就能亲近。
Je pense qu'il est accessible pour vous, donc, ça peut être quelque chose d'intéressant.
我觉得你们能懂这本书，它应该会很有意思。
Vos données de navigation sont toujours accessibles par des tiers.
你的浏览数据始终可以被第三方访问。
Le tout devrait être accessible facilement où que tu sois.
不管你在哪里，你都可以轻接触到这些内。
Aujourd’hui, cette connaissance est facilement accessible à tous.
今天，这些知识对每个人来说都很获得。
C'est très accessible, il y a pas de problème.
这非常乘坐的，没有任何问题。
Et puis encore une fois, c'est accessible à tous et ça, c'est chouette !
再说一次，每个人都可以进入这所学校，这很棒！
De là, dans toutes les vues de Combeferre, quelque chose d’accessible et de praticable.
因而在公白飞的全部观点中，有些可以实现也切实可用的东西。
En tout, seules 85 des 332 stations du métro sont accessibles.
总共 332 个地铁站中只有 85 个开放的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
宝向公众开放。
道旁。
业创立1997年，位于浙江玉环，
人们的第一个文凭，第一个人人都
的事情对你们来说也
每个人都能
得懂
