Il préside à l'heure actuelle la Fondation polonaise Robert Schuman.

他现在担任波兰罗伯特·舒曼基金会主席。

Grâce à la vision de Jean Monnet et de Robert Schuman, la Communauté européenne du charbon et de l'acier a été mise en place et n'a cessé depuis de se développer et de s'étendre pour devenir une institution multilatérale d'intégration sans précédent, connue aujourd'hui sous le nom d'Union européenne.

让·莫内和罗伯特·舒曼的远见导致成欧洲煤钢共体，它后来大成今天称作欧洲联盟的前所未有的多边一体化机构。

C'était une crainte fort réelle lorsque Robert Schuman a lancé son plan, il y a exactement un demi-siècle.

罗伯特·舒曼半个世纪前起他的计划时，就是出自这样一种十分明显的担心。