Mathilde : Ok, ça marche. Alors... est-ce que Monsieur X roulait en voiture à essence?

好。那么… … X先生开是烧汽吗？

Mathilde Fontez : 7 000 ans, c'est ce que trouvent ces chercheurs.

Mathilde Fontez：这些研究人员发现 7,000 年。

Mathilde : Oh là là, je suis fatiguée ! J'ai trop de travail !

MATHILDE : Ah, quand même ! Vous parliez d'application…

Tu as encore des cours Mathilde: Non, je n'ai pas de cours, mais jai examens, en ce moment.

Mathilde : Ça va changer des examens et des livres ! Mais tu vas voir des amis, là-bas ?

Mathilde : Tiens ! C'est curieux ! Louise aussi va aller à Séville, cet été ! Elle va passer un mois là-bas.

MATHILDE : Bonjour monsieur. Je m'intéresse aux objets connectés pour les plantes. Vous pouvez m'en dire plus sur la tige Koubachi, s'il vous plaît ?

MATHILDE : Et quand je suis en voyage, est-ce que l'application peut envoyer les messages sur le téléphone de ma voisine, si je la lui prête ?

MATHILDE : En fait, ce qui m'intéresse, c'est de pouvoir garder une plante vivante plus de quinze jours à l'intérieur ! Cette tige, par exemple, vous me la conseilleriez pourquoi ?

Presque tous sont de retour, maintenant… et Mathilde attend, encore et encore.

几乎所有人都回来了，现在… … Mathilde等待着，一直一直等着。

Je m'attends à ce que Mathilde soit en retard.

我到 Mathilde会迟到。

Dis donc, Mathilde, tu sais comment ils s'appellent, tous ces points ?

Mathilde，你知道所有标点名称吗？

Oh ! ma pauvre Mathilde ! Mais la mienne était fausse.

唉。可怜玛蒂尔德，不过我那一串本是假。

Il demande la main de Mathilde, la fille du comte de Flandre.

他向佛兰德斯伯爵玛蒂尔德求婚。

L'abbaye aux dames pour Mathilde, et l'abbaye aux hommes pour Guillaume.

玛蒂尔德修建了士修道院，纪尧姆修建了男士修道院。

Mathilde ouvre largement les bras en croix.

Mathilde两臂交叉。

C’est celle de Mathilde Robin, morte en 1759.

这是Mathilde Robin背影，死于1759年。

Quelques mois auparavant, Mathilde désespérait de rencontrer un être un peu différent du patron commun.

几个月之前，玛蒂尔德已经不指望能遇见一个稍微不同凡响人了。

Bonjour, je m'appelle Mathilde Favier, je suis directrice des relations publiques de Dior pour le monde.

大家好，我名字是Mathilde Favier，我是迪奥全球公关经理。