有奖纠错
| 划词

Autre évolution positive, le 28 octobre, la Cour permanente d'arbitrage de La Haye a annoncé la nomination de Pierre-Marie Dupuis en tant que Président du Groupe d'arbitrage d'Abyei, qui décidera des frontières de la zone, comme le prévoit la Feuille de route concernant l'Abyei.

另一个令人欣慰的事态是,10月28日,牙的常设裁法院宣布任命皮埃尔·丽·迪皮担任阿卜耶伊裁小组的裁员,正如《阿卜耶伊路线图协议》所呼吁的那样,该小组将决定该地区的边界。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


associative, associativité, associé, associer, assoiffé, assoiffer, assolement, assoler, Assollant, assombri,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新无国界第一册

Monsieur Dupuis! Vous ne nous aimez pas!

Dupuis先生,您不爱们了!

评价该例句:好评差评指正
法语教材

Dupuis et le directeur sont injoignables.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Pour y accéder, Jean-Marc Dupuis a besoin d'un bateau, il nous emmène avec difficulté constater les ravages de la crue.

为了到达那里,让-马克·杜普伊需要一艘船,他艰们前往,亲眼目睹洪水造成的破坏。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识试 250 activités

D. Il arrête les affaires avec M. Dupuis.

他要和迪皮伊先生中止生意。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Je crois qu'il faut chercher dans la famille de M. Dupuis.

应该去Dupuis先生家里看一看。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Madame Dupuis : Il vous reste 1 500 euros à payer. Quand est-ce que vous serez en mesure de nous régler ?

您还有1500欧需要付款。您什么时候能付款呢?

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

M. Dupuis, la société Dublet demande des renseignements...

Dupuis先生,Dublet公司想要一些资料。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Madame Dupuis : Huit jours, c’est d’accord. Nous attendons votre chèque pour le 5 mai.

8天,可以的。们在5月5日前等待您的支票。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Gérard Dupuis dirige une entreprisede textile à Lyon.

Gérard Dupuis管理着一家里昂的纺织公司。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Les secrétaires de M. Dupuis arrivent au bureau.

Dupuis先生的秘书们抵达办公室。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Est-ce que Monsieur Dupuis est au bureau aujourd'hui?

Dupuis先生今天在办公室吗?

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Michel Dupuis, gardien au Casino de Deauville, raconte sa vie.

多维尔赌场的保安Michel Dupuis讲述了他的人生。

评价该例句:好评差评指正
法语教材

M. Dupuis : Je vais aller voir le directeur et le service de sécurité.

评价该例句:好评差评指正
法语教材

M. Dupuis : Il voulait que ce soit une … disons … expérience pour toi… Que tu t'en souviennes… Ben c'est vrai, n'importe qui pouvait avoir accès à tes dossiers.

评价该例句:好评差评指正
法语教材

M. Dupuis : J'avais parlé de ton article au directeur.

评价该例句:好评差评指正
法语教材

M. Dupuis : Oui, mais fais bien toutes tes vérifications.

评价该例句:好评差评指正
法语教材

M. Dupuis : Remarque, c'est le scoop dont on a besoin pour augmenter les ventes.

评价该例句:好评差评指正
法语教材

M. Dupuis : Après ton départ, quand je suis allé voir le directeur.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


assorti, assortiment, assortir, assortissant, assortisseur, assoter, assouan, Assouci, assoupi, assoupir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接