On a déclaré qu'une telle disposition pourrait être interprétée à tort comme posant une règle concernant la durée de la mesure ex parte et non pas comme fixant une limite à ne pas dépasser, et que, dans le monde des affaires, 20 jours pourraient susciter des difficultés excessives, ou que, dans certains pays, ce laps de temps ne suffirait pas pour porter la question devant une juridiction étatique.

据指出，这项规定有可能被误解为定出一条单方面期限规则，而是一项外限，而，业界，二十天可以是过重的负累，而有些法域，二十天时间并够用来将此事项提交国家法院。