Les Etats-Unis est un pays qui connaît une vitalité et une prospérité croissante.

美国是一个生、蒸蒸上国家。

Société système rigoureux, l'unité et la coopération entre les employés, jour après jour les performances.

本公司制度严谨，员工团结合作，业绩蒸蒸上。

La production augmente de jour en jour.

生产蒸蒸上。

Bao Long succès a ses origines dans la lutte et les efforts conjoints de tous.

宝朗蒸蒸上，正是源于大家共同努力和奋斗。

Après un effort de toute l'équipe, l'activité de la société succès.

经过整个团队努力，公司业务蒸蒸上。

Le personnel est une société de haute technologie, dynamique, prospère et sain développement de la collectivité.

员工队伍是一个科技性高、朝气蓬、蒸蒸上、健康发展集体。

Nos partenariats vigoureux avec d'autres pays continueront de s'épanouir et d'être renforcés.

我们与其他国家伙伴关系蒸蒸上，这种伙伴关系将继续得到巩固和加强。

La réputation de l'ONU en tant qu'organisation fournissant une assistance précieuse s'améliore.

联合国作为一个提供宝贵援助组织声誉蒸蒸上。

Secrétaire de la Depuis sa création, le fonctionnement de bonne foi, les entreprises légitimes, l'activité de la société succès.

本司自成立以来，诚信经营，合法经营，公司业务蒸蒸上。

À l'heure actuelle, l'entreprise est de plus en plus tendance de l'évolution de plus en plus sophistiquées de son.

目前公司各项业务都呈现蒸蒸上态势，发展趋成熟稳健。

L'essor du marché des produits et services illicites continue d'attirer les groupes criminels organisés tant nationaux qu'étrangers.

非法商品和服务市场蒸蒸上，因而继续吸引国有组织犯罪集团。

Sous sa direction, l'économie du Costa Rica a progressé et a servi de modèle aux pays voisins.

在他英明领导下，哥斯达黎加经济欣欣向荣，蒸蒸上，为邻国效法。

Il y a également eu un essor de l'investissement étranger direct qui a atteint des niveaux sans précédent.

国直接投资也蒸蒸上，达到空前水平。

Les ressources de la Sierra Leone sont immenses, s'agissant en particulier de la possibilité d'avoir un secteur touristique florissant.

塞拉利昂资源丰富，特别是其发展蒸蒸上旅游业潜力。

Pendant 30 ans de réforme et d'ouverture, nous avons travaillé inlassablement et ingénieusement pour réaliser des progrès notables dans tous les domaines.

30年改革开放，励精图治，开拓进取，各项事业蒸蒸上。

La réussite dans le même temps, nous espérons que les experts de procéder à une coopération étroite afin de créer un plan.

在业务蒸蒸上同时，我们希望能与各行家进行紧密合作，共创蓝图。

Je me félicite du développement de la coopération régionale et sous-régionale visant à empêcher la circulation illicite d'armes d'un pays à l'autre.

我欢迎蒸蒸上制止非法武器跨国界流动区域和次区域合作。

M. Pascoe l'a indiqué, la réputation des Nations Unies s'améliore et je crois qu'il est très important de constater que la crédibilité de l'ONU s'accroît.

正如帕斯科先生说，联合国威望蒸蒸上，我认为，看到联合国信誉增加是非常重要。

Il suffit de quelques mois, les performances de la société tout le succès possible, complété des dizaines de restaurants et de bars, grands et petits projets.

短短几个月里，公司业绩蒸蒸上，完成了大大小小几十个酒楼酒吧工程。

Si certaines nations ont vu leur prospérité décupler pendant la révolution technologique, la majorité des nations ne disposent pas encore des outils leur permettant de décoller.

在技术革命期间，一些国家蒸蒸上，而多数国家却仍然缺乏空中交通工具。