On va prendre en premier les oignons nouveaux, on va prendre la partie bien verte.

我们先取点新葱，取用绿色。

On trouve même des poireaux de la taille d'un téléphone !

我们甚至能见到手机大小葱！

A côté on prépare un mélange de chèvre, de noisettes concassées, un peu de cébette hachée finement, de l'huile d'olive, du sel et du poivre.

在旁边，我们混入山羊奶酪、碎子、少量切碎葱、橄榄油、盐还有胡椒粉。

Dans la farce, les mêmes ingrédients mélangés à du porc, du veau, des oignons, du persil et de l'échalote.

在馅料中，配料一样，肉，小牛肉，洋葱，欧芹和葱混合起来。

Il nous faut de l'oignon, un bel oignon, une gousse d'ail, un beau bouquet garni, de l'emmental fraîchement râpé, du sel, du poivre et un bon morceau de beurre, pour faire colorer nos oignons. Mais attention !

我们需要洋葱，一个漂亮洋葱，一头大蒜，一捆好葱，新鲜磨碎瑞士干酪，盐，胡椒粉和一小块黄油，用来为洋葱着色。但要当心！