S'agissant du Comité contre le terrorisme, et compte tenu du fait que c'est la première séance publique sur le terrorisme depuis que la Direction du Comité contre le terrorisme est devenue pleinement opérationnelle, je voudrais faire quelques observations sur des questions importantes qui sont actuellement examinées et sont susceptibles d'influer sur les travaux de cet organe dans les années à venir.

关于反怖员会（反员会），考虑到这是自反怖员会执行局(反执行局)充分运举行的第一个关于怖的公开会议，所我想就当前讨论的重要问题发表一些意见，这些问题有可能影响该机构在今后若干年中的工。