Les liserés rouges représentent la circulation des forces vitales dans tout organisme vivant et relient en outre les esprits purs et nobles au ciel et à la terre.

红色间隔条代表任何有机生命体生命活力，并且还将我们纯真思想与天空和土地相连。

Nous partageons la perplexité et l'incrédulité de l'Amérique, car nos citoyens ont également ressenti cette violation et cette perte d'innocence à la suite d'un acte de terrorisme sans précédent.

我们同美国一样感到困惑和以相信，因为我国公民也已经体验到因为一场空前义袭击而带来受侵犯和失去纯真感受。

La période historique qui prend fin nous oblige à comprendre qu'espérer un début complètement innocent au seuil du nouveau millénaire est aussi improbable que la terreur millénariste des catastrophes totales.

即将结束这一历史时期，需要我们懂得对在新千年到来之际完全纯真开端希望，如同完全灾性千年一样，没有根据。