有奖纠错
| 划词

Beaucoup de plantes et d'arbres de différentes sortes poussent plus vite lorsqu'ils sont plantés au-dessus ou à proximité d'une fosse.

许多不同树木和在粪土上或附近都生长迅速。

评价该例句:好评差评指正

Au plan national, 31 % des habitations urbaines et 20 % des habitations rurales recourent aux fosses d'aisance pour l'évacuation des excréta.

31%城市住房,20%农村住房使用处理大小便。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


guiderope, guides, guidon, guignard, guigne, guigner, guignette, guignier, guignol, guignolée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第五部

Après le tourbillon fulgurant du combat, la caverne des miasmes et des pièges ; après le chaos, le cloaque.

在迅如闪争之后来处是陷阱和腐烂气息地窖,在混乱后来

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知

Ces fosses sont profondes, au point que l'apprenti farmer, encore enfant, y est descendu avec ses seaux grâce à une corde.

这些很深,以至于还是个孩子学徒锣农多亏了一根绳子才能带着水桶下降

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知

Malgré leurs dimensions, elles se remplissent très vite, car il y en a très peu : seulement 16 pour 30.000 habitants à la fin du 14e siècle !

尽管这些规模很大,但它们很快就会填满,因为数量很少:在 14世纪末,30000 名居民中只有 16个

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


guillaume, Guillaumin, guillemet, guillemets, Guillemin, guilleminite, guillemot, guiller, guilleret, Guillet,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接