Les applications de ce remède sont nombreuses.
这药用很广。
Les applications du caoutchouc sont très nombreuses.
橡胶的用很广。
Quelle est la destination d'un frigo ?
冰箱的用是什么？
Les marchandises doivent être destinées à un usage personnel.
货品需为个人自用的用。
La résine a plusieurs usages pour les gens.
对于人们来说，有很多用。
Les plastiques ont détrôné le caoutchouc dans de nombreux emplois.
塑料已经在许多用上代替了橡胶。
L'or continuera donc à rester une valeur refuge utile pour les mois à venir.
未来几个月中黄金将继续保有资金避难所的用。
6 votre logement comprend-il une ou plusieurs pièces à usage professionnel?
你居住的房子有一间或多个房间用做商业用吗？
Cet appareil n'a pas d'autre destination.
这种仪器没有别的用。
Il a le plus large usage de l'arbitraire et le maximum de souplesse.
◎有最广泛的用和最大的随意性、灵活性。
Variété de produits et de plus en plus multi-grade spécifications multi-usages caractéristiques.
产品有多品种﹑多规格﹑多档次﹑多用的特点。
La nécessité de dérogations spécifiques n'a pas été mise en évidence.
没有必要给予特殊用豁免。
Ce secteur est utilisé à des fins militaires.
这块领土被用于军事用。
Ces terres sont à l'évidence utilisées à des fins agricoles.
这些土地显然用于农业用。
Ces applications ont été presque totalement abandonnées.
这些用几乎完全停止了。
Ainsi, toutes les utilisations de tétrachlorure de carbone, notamment comme agent de transformation, ont cessé.
因此，所有的四氯化碳用，包括作为加工剂的用，迄今均已停止。
C'est là une preuve de l'utilisation du territoire à des fins agricoles.
这证明此地被用于农业用。
Autre territoire exploité à des fins agricoles.
这块地方也被用于农业用。
Soixante pour cent des contributions affectées à des fins générales sont versées par quatre pays.
的普通用捐款来自四个国家。
D'autoriser les dérogations pour utilisations essentielles de HCFC selon qu'il conviendra.
允许酌情对氟氯烃实行必要用豁免。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quels sont les usages de la langue ?
这门语言的用是什么？
D'abord, dites-moi, c'est pour quelle utilisation ?
您能先告诉我用吗？
A quoi ça sert le bicarbonate de soude ?
小苏打的用是什么？
– Quelle est la fonction de cet objet ?
“这个东西有什么用？”
Il y a beaucoup de produits qui ont une multitude de facettes.
有很多食材都有多种用。
Le fengshui est souvent utilisé dans l'architecture et l'aménagement intérieur.
风水最多的用是在建筑布置家具。
À quoi ils vont servir ? On ne sait pas.
它们的用是什么？不知道。
Donc ensuite, ça peut quand même servir pour d'autres choses.
接下来，pour还有其他用。
Les premières utilisations connues du pétrole sont assez simples.
已知最早的石油用非常简单。
Et à part protéger de la pluie, il ne sert pas à grand chose.
除了防雨之外，它没有太多其他用。
D'une part, les gens n'en comprennent pas l'utilité.
一方面，人们不理解它的用。
Nous proposons des formations au triage des ordures selon l'usage et les caractéristiques des résidents.
我们根据居民的用点提供垃圾分类培训。
Aujourd'hui encore, des Français ne savent pas très bien à quoi ça sert.
即使在今天，法国人也不知道它的用。
C'est ce qu'on appelle l'électrification de nos pratiques, de nos usages.
这就是我们所说的实践电气化、用电气化。
Tous ces usages varient selon les régions.
根据地区不同，马的用也不同。
On peut imaginer des centaines d'utilisations.
我们可以想象出成千上百中用。
Pour l’usage ; par exemple : une cuillère à café.
表示用；比如：一个调羹。
C'est à ça que sert la vidéo, c'est pour voir comment les gens vont réagir.
这就是这个视的用，为了看看人们是怎么反应的。
Le morpho, comme d'autres papillons, a développé des stratégies ont les applications sont multiples.
像其他蝴蝶一样，大蓝蝶已经开发了具有多种用的策略。
Alors, pour une utilisation limitée donc, avec quel intérêt économique?
收集起来的雨水用有限，那经济上的好处是什么呢?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
很广。
对于人们来说，有很多
资金避难所的
有最广泛的
集
布置家具。
点提供垃圾分类培训。
的
