Puissance et fiabilité maximales constituent les atouts majeurs du circuit hydraulique de la machine.

机器的液压系统具有最和可靠性。

Récemment mis au point mécanique, hydraulique deux formes de non brûlé brique bloc machine.

最近又研制开发了机械，液压两种形式的免烧砌块制砖机。

Les commandes hydrauliques asservies et ergonomiques offrent un contrôle des plus précis pour un effort minime.

符合人机工程学、先导控制的液压操纵手柄控制装置可以实现精确控制，而且毫不费力。

Produits tels que le vérin hydraulique est le principal réservoir de carburant accessoires --- fabricants spécialisés.

是千斤顶等液压产品的主要配件---油缸的专业生产厂家。

L'attache rapide hydraulique en option permet de changer d'outil de travail rapidement sans quitter la cabine.

选购的液压快速连接器使操作员可以在不离开驾驶室的情况下迅速更换机具。

Il n'est pas rare que deux aquifères, ou plus, aient des liens hydrauliques.

两或两以上相邻的含水层具有均衡的液压，这种情况很多。

Elle a également fourni des photos de matériel hydraulique pour la construction d'une tour.

Maksoud还提供了用于建造塔架的液压设备的照片。

Cette interdiction ne s'applique pas aux fluides hydrauliques utilisés dans l'aéronautique.

这一禁令不适用于航空器使用的液压油。

Usine pour les utilisateurs d'obtenir des types spécifiques de machines hydrauliques, des outils, une conception et de fabrication.

本厂还为用户承揽各类专用液压机械、工具的特殊设计和制造。

Les handicapés physiques peuvent en effet voyager maintenant dans des autocars équipés d'un dispositif hydraulique qui facilite leur embarquement.

肢体残疾者现在可在配备液压升降机的巴士上旅行，这种装置可使他们很容易地上下。

Je suis un professionnel de fabrication des cylindres hydrauliques, une entreprise commune, les principaux produits d'exportation pour l'équipement de soutien.

司是专业制造液压缸的合资企业，产品主要为出口设备配套。

Les robinets de prélèvement d'huile xxx équipent les machines de série et permettent une surveillance régulière de la qualité de l'huile hydraulique.

xxx 机油取样阀采用标准配置，可实现对液压油质量的定期监控。

L'expérience montre que l'homologation d'un nouveau fluide pour utilisation dans l'aviation commerciale prend une dizaine d'années depuis la conception jusqu'à la commercialisation.

从概念到实际的商业制造，对商业航空器使用的新液压油的审查过程已花费了约10年时间。

Factory a été créée en 1996, l'ancien vieillesse par l'équipement d'origine manuel à l'élaboration de l'actuel hydraulique automatisée des équipements de production des entreprises.

本厂创始于1996年，从古老年的原始设备靠人工操作发展到现有的液压式自动化生产设备企业。

Après près de 20 années de développement, la société est devenue l'établissement de l'industrie, le plus grand et le plus puissant, plus moderne non-machines hydrauliques.

经过近二十年的发展，司成为国内锻压行业中规模最，实力最强，最现代化的民营液压机厂。

NHVS et ETNA ont plusieurs projets en développement dont une commande hydraulique pour équiper un disjoncteur 800 KV à destination des marchés asiatique et américain.

沈高司与安特耐液压产品司有许多共同发展的计划.如共同发展用于针对亚洲和美国市场的800kv断路器的液压启动装置等计划.

Le nouveau Harbin Engineering Co., Ltd est engagée dans l'ingénierie hydraulique de composants hydrauliques et du système hydraulique de conception et de fabrication des entreprises high-tech.

哈尔滨新工液压系统工程有限司是从事液压元件和液压系统的设计及制造的高新技术企业。

Département de mécanique de base du Bureau de pièces de machinerie lourde fabricants de point fixe de gaz et de liquide unité scellée membres de l'association.

在此基础上又自行开发设计出多种系列、各种压力等级的液压附件、元件。

Le champ d'application de tubes en acier: la haute pression du système hydraulique de pétrole, les importations de carte de correspondance des joints de la pipe.

液压系统的高压油管，能与进口卡套式管接头配套。

Introduire et à absorber les technologies étrangères avancées et la production de masse ratio de composants hydrauliques tels que les amplificateurs à un chef de file national.

引进、吸收国外先进技术并批量生产的比例液压元件、放器等处于国内领先地位。