Une autre offre HT200, HT250, HT400, encre de balle, des pièces de fonderie de fonte.

另应HT200，HT250，HT400，球墨，翻砂浇铸件。

Le marquage à chaud et le coulage ne sont pas utilisés actuellement, mais pourraient l'être.

热加添标记方法和浇铸加添标记方法现在已不再使用，但没有法律规定不得使用。

L'unité de production d'éléments préfabriqués fournissait, notamment, des éléments en béton pour le projet de construction de 1 400 logements.

预制件设备除其他外用于浇铸1,400单元工程的主件。

Toutefois, le moulage peut également permettre d'obtenir des informations sur la taille et le nombre des systèmes de propulsion.

但除此以外，有关推进器系统大小和数量的信息也可从推进剂浇铸步骤中取得。

Jiangsu star Aluminum Co., Ltd est une production professionnelle de différents types de moulage sous pression, en fonte d'aluminum alliage utilisé.

辉铸铝有限公司是一家专业生产各类压铸、浇铸用铝合的公司。

Ont fait progresser la distribution de ces deux conseils d'administration, trois lignes de production extrusion, à condition que l'épaisseur de 2mm-40mm plaque.

拥有国际先进的两条浇铸板、三条挤压板生产线，2mm-40mm度板材。

Matière de produits de revêtements de sol, des revêtements, des adhésifs, des matériaux de culture, de l'électronique, matériaux électriques Casting, le moule de résine et ainsi de suite.

产品有地坪材料，涂料，粘合剂，电子灌封材料，电气浇铸材料，模具树脂等。

L'équipe a rencontré des experts et les a interrogés sur le lieu de fabrication des pièces de moulage ainsi que sur certains des équipements détruits par l'ex-UNSCOM.

视察队约谈了那里的专家，询问了他们生产浇铸模型的产地以及前联合国特别委员会（特委会）以前销毁的某些设备的情况。

L'indemnité réclamée au titre de la perte de biens corporels comprend d'abord un montant de USD 4 522 636 pour la perte d'une unité de production d'éléments en béton, d'une unité de broyage et d'une centrale de dosage.

有形财产损失索赔的总额一开始包括预制件浇铸设备、碎石设备和投料设备，其数额为4,522,636美元。

Le polyphosphate d'ammonium (APP) est un additif habituellement utilisé comme retardateur de flammes dans les mousses de polyuréthane souples et rigides ainsi que dans les laminations intumescentes, les résines de moulage, les enduits et les colles.

聚磷酸铵是一种添加型阻燃剂，目前用于阻燃的软硬聚氨酯泡沫以及泡沸薄片、浇铸树脂、密封剂和胶水。

Par exemple, dans la figure ci-dessus, le mélange et le moulage des propergols sont deux étapes qui répondent à la définition d'un point critique : tous deux peuvent fournir des informations sur la quantité de propergol fabriquée et sur la composition de ce propergol.

例如，在图一的生产流程图中，推进剂混合和浇铸步骤满足了临界点的定义。 这两个临界点可以信息，说明已制成的推进剂的数量和构成。

Le Gouvernement a facilité l'accès des personnes à faible revenu à des logements décents à bon marché par le canal de divers programmes de subventions, notamment des dons en espèces pour le coulage de dalles de toiture, des participations aux frais d'infrastructure, des prêts pour les familles à revenu intermédiaire inférieur et une aide financière du Fonds de prévoyance pour l'intégration sociale des groupes vulnérables pour l'achat de matériaux de construction.

政府通过若干补助计划便利低收入者获得廉价住房和体面房屋，这些补助方案包括为浇铸屋顶板发放现，基础设施补助，出租给中低收入家庭，以及通过弱势群体社会融合信托基为购买建筑材料资援助。