有奖纠错
| 划词

Une mère met son enfant au lit.

孩子放在床上。

评价该例句:好评差评指正

Elle est la mère de deux enfants.

她是两个孩子

评价该例句:好评差评指正

La mère assoit son enfant sur la chaise.

使孩子坐在椅子上。

评价该例句:好评差评指正

Il a soigné sa mère malade pendant trois ans.

他照顾生病三年了。

评价该例句:好评差评指正

La mère tire les oreilles de son fils .

揪着她那儿子耳朵。

评价该例句:好评差评指正

Louise courut annoncer à sa mère cette nouvelle qui la rendait si joyeuse.

路易丝急忙跑去那个使她欣喜若狂消息告诉她

评价该例句:好评差评指正

Comme quand ma mère sortait le soir.

如同在夜晚离开.

评价该例句:好评差评指正

J'ai entendu dire que ta mère est malade.

听说你病了。

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai pas parlé non plus de la mère.

我也没有讲到

评价该例句:好评差评指正

Il vient pleurer dans le gilet de sa mère .

他向寻求安慰。

评价该例句:好评差评指正

Je ne peux pas de ma mère.

〈比利时〉由于我我不能做。我不允许我这样做。

评价该例句:好评差评指正

Le prestige est donc du côté de la mère.

而威信是在那边。

评价该例句:好评差评指正

Une mère peut-elle haïr son enfant ?

哪个会恨自己孩子?

评价该例句:好评差评指正

La rivière est la mère de toute la nature.

河是整个大自然

评价该例句:好评差评指正

Rappelez-moi au bon souvenir de votre mère.

请代我向您问好。

评价该例句:好评差评指正

La maman laisse les enfants courir dans la cour.

让孩子在院子里跑。

评价该例句:好评差评指正

Cet enfant donne la migraine à sa mère.

这个小孩让偏头疼。

评价该例句:好评差评指正

Il va à la pharmacie avec sa mère.

他和他一起去药店。

评价该例句:好评差评指正

Ni mon père ni ma mère ne viendront.

我父亲和都不会来。

评价该例句:好评差评指正

Elle me fait penser à sa mère.

她使我想起她

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sot(t)ie, sotalol, sotch, sotie, sot-l'y-laisse, sottement, sottie, sottise, sottisier, sou,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新大学法语1(第二版)

Ma mère, Sabine Dupont, elle a 29 ans.

,萨比娜•杜邦,29岁。

评价该例句:好评差评指正
法语 Le français (修订本)第二册

Sa mère demande ce qu'il a vu.

问他看到了什么。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Leur mère à tous les trois est décédée.

他们三个死了。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Ils ne s'éloignent jamais trop de leur mère.

它们从不会离开太远。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Telle a été la réaction de ma mère.

这是我反应。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– C'est ma mère qui m'a sauvé la vie, dit-il.

“我救了我。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语识测试 250 activités

D. La mère n'a pas autorisé son fils à manger.

不允许她儿子吃饭。

评价该例句:好评差评指正
法语 Le français 第四册

Qu’est-ce qui se passe ? demanda ma mère.

发生什么事了?问道。

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

J'ai moi-même du sang royal, du côté de ma mère...

也是出生贵族。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Tôt le matin, la mère fit lever les enfants.

清晨,让孩子们起床。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

La mère de Neville, vêtue de sa chemise de nuit, s'était approchée à petits pas.

纳威穿着睡衣缓缓走来。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Parfois ma mère, parfois mon père, ou à tour de rôle.

有时我,有时我父,或者轮流。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Mais il aimait aussi aider sa maman.

但他也喜欢帮助他

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Mais ma mère avait choisi un film policier.

但我选了一部侦探片。

评价该例句:好评差评指正
法语 Le français 第一册

Et à côté d'elle, c'est sa mère ?

她身旁是她吗?

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Il embrasse sa mère et sa femme.

他拥抱了他和妻子。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

Mais la mère de cette fille s'opposait à cet amour.

但是小姐反对他们爱情。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

A leurs côtés, sa mère et son frère.

他们身边是劳拉和兄弟。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

Ce dernier avait peu de chances de survivre seul.

失去熊崽存活希望渺茫。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

Près de sa maison, repose sa mère.

被安葬在屋子附近。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


soudainement, soudaineté, soudan, soudanais, soudant, soudard, soudart, soudau, soude, soudé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接