Cependant elle était arrêtée devant Marius avec un peu de joie sur son visage livide et quelque chose qui ressemblait à un sourire.

这时，她走到马吕斯跟前停下来，枯黄脸上略带一点喜色，并稍露一点笑。

Mais il existe aussi des feuilles plaquées, qui sont d’abord vertes puis mortes et brunes et rigides, et, qui plaquent contre l’arbre des débris végétaux qui se décomposent lentement, dans l’humidité également retenue.

但也有枯黄叶子，它开始是绿色，然后枯掉后变成褐色，硬硬，而且，植物慢慢分解，在潮湿环境中也被保留了下来。